葡萄牙语 中的 desprezar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 desprezar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 desprezar 的说明。

葡萄牙语 中的desprezar 表示唾弃, 蔑视, 不予理睬, 对…不屑一顾,拒绝, 轻蔑地拒绝, 不认真考虑, 把(某事)当做不需要严肃对待的..., 撤销, 待慢, 公然无视, 不在乎, 对…不予理会, 剥去, 嘲笑, 轻视, 戒掉, 丢弃, 丢掉, 扔掉, 侮辱, 认为…理所当然, 没注意到, 嘲笑, 不理会, 忽视, 不顾, 蔑视, 看不起,鄙视, 鄙视, 看不上, 轻视。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 desprezar 的含义

唾弃

(sentir desprezo por)

蔑视

verbo transitivo

Eu desprezo a hipocrisia.
我鄙视伪善。

不予理睬

verbo transitivo

对…不屑一顾,拒绝

verbo transitivo

Linda queria fazer amizade com as garotas bacanas na escola, mas elas a desprezavam.
琳达想和学校里的酷女孩们叫朋友,但她们却对她不屑一顾。

轻蔑地拒绝

verbo transitivo (帮助等)

Edward desprezou a oferta de ajuda de Carol.
卡罗尔提出帮忙,爱德华却不屑一顾。

不认真考虑

No começo, Robert pensou que Marilyn era apenas uma jovem tola e simplesmente a desprezou, mas depois percebeu que ela era realmente muito inteligente.
最初,罗伯特觉得玛丽莲就是个傻乎乎的年轻姑娘,根本就不把她当回事儿,但后来发现她其实非常聪明。

把(某事)当做不需要严肃对待的...

A princípio, o editor desprezou a história como um boato.
最初,编辑把这条新闻当成了谣言,没把它当回事儿。

撤销

(legislação)

O juiz ignorou o veredito da instância inferior.
法官推翻了下级法庭的裁决。

待慢

verbo transitivo

公然无视

verbo transitivo (desrespeitar: regra) (法律法规)

玛丽安娜一气之下决定无视规定,在宵禁后仍待在外面。

不在乎

(informal)

对…不予理会

(minimizar importância)

剥去

嘲笑

(mostrar desdém)

奎因在报纸上发表评论,嘲笑这部戏。

轻视

戒掉

(坏习惯、坏毛病等)

丢弃, 丢掉, 扔掉

(俚语)

侮辱

(anglicismo)

Peter não gostava de John e esnobava-o sempre que possível.
彼得不喜欢约翰,一有机会就侮辱他。

认为…理所当然

孩子们常常认为父母的所作所为理所当然。

没注意到

(desconsiderar)

嘲笑

(fazer cara de desdém)

不理会, 忽视, 不顾

(não levar em conta)

蔑视

(mostrar desdém ou desprezo por)

看不起,鄙视

(figurado, considerar-se superior) (比喻)

É errado olhar de cima as pessoas menos afortunadas que nós.

鄙视

verbo transitivo

看不上

(figurado, considerar inferior)

Essas eram garotas ricas que olhavam de cima as roupas baratas.

轻视

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 desprezar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。