葡萄牙语 中的 destacar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 destacar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 destacar 的说明。

葡萄牙语 中的destacar 表示派遣, 高亮, 强调, 特写, 特载, 用鲜明的色彩装饰, 使突出, 提升魅力, 强调, 折断, 部署,调度, 伸出, 引起对…的注意, 衬托, 强调..., 突出..., 征募, 突出, 出色, 冒出来, 擅长于, 胜过, 突出, 显眼, 脱颖而出, 高于,超过。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 destacar 的含义

派遣

verbo transitivo (军事)

高亮

verbo transitivo

Ela realçou a frase com seu marca-texto amarelo.
她用黄色标记笔加亮了这个句子。

强调

Na entrevista, ela enfatizou suas experiências relevantes.
面试时,她强调了自己的相关工作经历。

特写, 特载

verbo transitivo

O jornal destacou-a na primeira página.
这本杂志在首页登载了她的特写。

用鲜明的色彩装饰

(manuscrito: decorar) (书稿等)

僧侣过去常常花大量时间来装帧手稿。

使突出

A revista destacou os 10 melhores restaurantes britânicos na edição de julho.
这本杂志将在7月刊内突出介绍英国十大餐厅。

提升魅力

verbo transitivo

这间房间的木工装饰增加了独有建筑风格。

强调

强调一下这一点很重要。

折断

部署,调度

(tropas) (军事活动)

O general mobilizou suas tropas.
将军对部队进行了部署。

伸出

(fazer sobressair ou ganhar visibilidade)

引起对…的注意

Ela sempre usou um delineador pesado para salientar seus olhos azuis.
她总是化很重的眼妆来突出她的那双蓝色眼眸。

衬托

强调..., 突出...

verbo transitivo

Sua carta de apresentação deve destacar qualquer experiência que você teve em trabalhos semelhantes.

征募

verbo transitivo

Ele foi convocado e foi lutar na Europa na Segunda Guerra Mundial.

突出

Uau, estas cores vivas realmente se destacam.

出色

verbo pronominal/reflexivo

冒出来

(sobressair, destacar)

擅长于

Ele não é bom em explicar, mas realmente se sobressai em matemática.
他不善于言语解释,却十分擅长数学。

胜过

verbo pronominal/reflexivo

Ele se destaca na turma de estudos linguísticos.

突出

As outras crianças zombam dele porque as orelhas dele são salientes.

显眼

O moicano azul do rapaz chamava atenção nos escritórios da empresa.

脱颖而出

verbo pronominal/reflexivo

Este diretor destacou-se na indústria cinematográfica.
这位导演在电影界中脱颖而出。

高于,超过

(exceder) (比喻)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 destacar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。