葡萄牙语 中的 deste 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 deste 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 deste 的说明。

葡萄牙语 中的deste 表示于是, 像这样地, 以这种方式, 像这样, 这么,这样,如此, 从这时开始, 从现在开始, 这么长的, 同此, 以那种方式, 带有这个意思, 用这种方式, 以此,特此。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 deste 的含义

于是

advérbio

Assim, todo o mundo decidiu continuar.
于是,大家都决定继续前进。

像这样地

Não podemos seguir assim. Se você fizer isso assim, terá um resultado melhor.
我不能像这样继续了。因为如果你这样做的话,会有更好的结果。

以这种方式

Para abrir a janela, você tem que puxar assim.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 别那样做,请以这种方式做。

像这样

(demonstrando: desta maneira)

Você precisa usar o ferro quente assim sobre as roupas para passar.
熨烫时,你需要像这样将滚烫的熨斗在衣物上移动。

这么,这样,如此

(与形容词或副词连用,表程度)

Eu posso tocar oboé alto assim.
我能把双簧管吹得这么响。

从这时开始

locução adverbial

从现在开始

locução adverbial

这么长的

locução adjetiva

"A corda era deste comprimento", explicou meu tio, abrindo os braços para demonstrar.
“那条绳子有这么长。”我叔叔一边解释,一边张开双臂比划着。

同此

locução adverbial (formal)

以那种方式

locução adverbial (desta maneira)

带有这个意思

(como tal)

用这种方式

advérbio

Deste modo, complete a tarefa.
用这种方式完成该任务。

以此,特此

(formal: por este meio) (正式用语)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 deste 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。