葡萄牙语 中的 detonar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 detonar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 detonar 的说明。

葡萄牙语 中的detonar 表示使…爆炸, 引爆, 给...装保险丝, 取得A等成绩, 猛烈抨击, 严厉批评, 猛烈抨击, 激烈抨击, 破坏,毁坏,摧毁, 大败, 用核武器毁灭, 数落,指摘,把…数落得体无完肤, 说…的坏话, 击败,在…上得分, 使爆炸, 严厉批评, 彻底打败, 大胜, 击溃, 自燃。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 detonar 的含义

使…爆炸

verbo transitivo

引爆

verbo transitivo

Eles detonaram o paiol de munição.
他们爆破了敌方的军火库。

给...装保险丝

verbo transitivo

取得A等成绩

(BRA: informal) (考试中)

José detonou na prova.
尽管这次数学考试很难,但是玛丽还是取得了高分。

猛烈抨击

(gíria)

O professor detonou o ensaio mal escrito.
那篇成文十分糟糕的论文遭到了教授的猛烈抨击。

严厉批评

(figurado, informal)

猛烈抨击

(figurado, informal)

Os críticos detonaram o novo filme do diretor.
评论家们猛烈抨击了那位导演的新作品。

激烈抨击

(figurado, informal)

Os críticos detonaram o mais recente romance do autor.

破坏,毁坏,摧毁

(figurado)

Os comentários mordazes dele arrasaram a autoestima frágil dela.
他尖酸刻薄的评论摧毁了她脆弱的自尊心。

大败

A primeira vez que disputou, ele derrotou a concorrência e voltou para casa com a medalha de ouro.
他的首跑就彻底战胜对手,收获了一枚金牌回家。

用核武器毁灭

(非正式用语)

数落,指摘,把…数落得体无完肤

(figurado, informal)

O crítico de arte destruiu o quadro.

说…的坏话

(informal)

Os colegas de classe de Petra falavam mal dela pelas costas.
佩特拉的同学在背地里说她的坏话。

击败,在…上得分

(尤指快速得手)

Os Bulls realmente deram uma surra nos Knicks no jogo de basquete noite passada.
在昨晚的篮球比赛中,公牛队彻底击败了尼克斯队!

使爆炸

verbo transitivo

O operário detonou os carregamentos na mina.

严厉批评

(figurado, informal)

彻底打败

(figurado, informal) (体育运动)

大胜

(figurado, informal)

击溃

(BRA, figurado, informal) (体育)

自燃

expressão verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 detonar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。