葡萄牙语 中的 encerrar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 encerrar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 encerrar 的说明。
葡萄牙语 中的encerrar 表示完成, 结束, 关闭, 终止, 结束, 把...关在...里, 关闭（账户）, 终结, 结束, 圆满结束, 闭幕，结束, 判决, 结束, 停止（对案件等提出新的证据）, 终结...的辩论, 使…结束, 把…锁起来, 把…关起来, 封装, 附上, 结束, 完成, 终结, 关闭, 使圆满结束, 项目收尾, 把…围起来, 让…收尾，让…进入尾声, 将…包裹在...中, 包围, 结束, 结束, 就此结束，收工，就干到这里, 暂停营业, 退出登陆, 终结辩论。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 encerrar 的含义
完成
|
结束(informal: terminar uma atividade) |
关闭(parar de operar) |
终止, 结束verbo transitivo Eles encerraram o projeto depois que o cliente parou de pagar. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 他冷冰冰的话彻底扼杀了我所有的希望。 |
把...关在...里verbo transitivo |
关闭（账户）(conta) |
终结, 结束verbo transitivo É hora do almoço - queria que eles encerrassem esta reunião chata! |
圆满结束
Vamos encerrar a reunião - tenho que pegar um avião. |
闭幕，结束
A feira da cidade encerra no domingo com um show e fogos de artifício. 星期日，州际集会在音乐会和烟花中闭幕了。 |
判决verbo transitivo (裁判) O juiz encerrou a partida. |
结束verbo transitivo O orador final encerrou a sessão. |
停止（对案件等提出新的证据）verbo transitivo (jurid, concluir) (法律) |
终结...的辩论verbo transitivo (debate) |
使…结束verbo transitivo Estamos encerrando a peça no final da temporada. 本季结束时我们就会结束该剧的演出。 |
把…锁起来verbo transitivo (fechar) 市政府将所有的流浪狗都关了起来。 |
把…关起来verbo transitivo |
封装verbo transitivo |
附上
随函附上一份我的简历，供您参考。 |
结束, 完成, 终结verbo transitivo Vamos encerrar as negociações aqui. 现在结束谈判吧。 |
关闭
Planejo fechar a empresa no mês que vem. |
使圆满结束(terminar) Ele concluiu seu discurso com uma piada, deixando a plateia de bom humor. |
项目收尾(fechar um projeto) |
把…围起来
你可以用一个方框把文本围起来，以起到突出的作用。 |
让…收尾，让…进入尾声(项目) |
将…包裹在...中verbo transitivo |
包围verbo transitivo |
结束verbo transitivo O concerto acabou com um concerto de violino de Mozart. 音乐会在莫扎特的小提琴协奏曲中结束。 |
结束verbo pronominal/reflexivo A neve deve encerrar-se na próxima semana. 该演出会于下周结束。 |
就此结束，收工，就干到这里expressão verbal (非正式用语) |
暂停营业(encerrar as atividades comerciais) |
退出登陆(informática) (网站等) Não esqueça de encerrar a sessão quando tiver terminado de usar o computador. |
终结辩论expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 encerrar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
encerrar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。