葡萄牙语 中的 escape 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 escape 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 escape 的说明。

葡萄牙语 中的escape 表示逃避, 排放, 发出, 散发, 发射, 排气装置, 尾气, 表达方式,表达途径, 尾气管,排气管, 侥幸脱险, 逃逸速度, 安全阀, 情感宣泄的出口,减压阀, 途径,感情出路。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 escape 的含义

逃避

Ler era uma fuga das brigas de seus pais.
阅读是他对父母争吵的逃避。

排放, 发出, 散发, 发射

(气体)

O medidor indica a taxa em que a emissão está sendo processada.

排气装置

O carro de Harry precisa de um novo escapamento, então ele está o levando à oficina.
哈利的车需要换个新的排气管,所以开到修理间去了。

尾气

(车辆的)

O escapamento do carro da frente era tão fedorento que Linda precisou fechar as janelas de seu carro.
前面汽车排放的尾气非常难闻,琳达只好关上车窗。

表达方式,表达途径

(meio de expressão) (比喻)

A escrita forneceu uma saída para sua criatividade.
协作是他表达创造力的方式。

尾气管,排气管

(汽车等的)

我的车的尾气管在事故中损坏了。

侥幸脱险

(figurativo) (比喻)

逃逸速度

(necessária para libertar-se de um campo gravitacional)

安全阀

情感宣泄的出口,减压阀

(saída para o relaxamento emocional de tensões sociais) (比喻)

途径,感情出路

(比喻)

Socar uma bola de soco geralmente é uma válvula de escape para a raiva de uma pessoa.
打拳击球是一个人发泄愤怒的途径。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 escape 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。