葡萄牙语中的 escuro 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 escuro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 escuro 的说明。

葡萄牙语 中的escuro 表示黑暗的, 深色的，暗色的, 黑暗, 黑暗状态, 阴沉沉的, 浅黑色的, 昏暗的, 阴暗的, 变暗的，暗黑的, 黑鬼，黑家伙, 有色的，带有颜色的, 昏暗的, 深的，浓重的, 黯淡的, 黑暗, 无知, 黑色的, 黑暗的, 漆黑的，墨水般的, 阴郁，阴沉，阴霾, 阴沉的，沉闷的，阴冷的, 沉闷的, 成荫的, 阴沉沉的，乌云压顶的, 混浊不清的, 未被点亮的, 逐渐变暗的, 明暗对照，光影对照, 深蓝色, 燕鸥, 深蓝色的, 深橄榄色, 暗灰色的, 炭灰色的, 炭灰色, 漆黑的, 阴沉沉的, 怕黑的, 黑发的, 深棕红色, 远景镜头, 瞎猜，乱猜, 深色头发, 深金色, 漆黑, 轻举妄动, 深棕色, 深绿色, 有风险的事业, 沙色的, 深棕红色的, 一片漆黑的, 深棕色的, 深绿色的, 一无所知地, 不知道地, 暗灰色, 褐色夹杂金色头发的男子, 金棕色的, 褐色夹杂金色头发的人, 深蓝灰色。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 escuro 的含义

黑暗的

adjetivo

A casa estava escura quando acordei. Certifique-se de estar em casa antes de ficar escuro.

在天黑前一定要回家。

深色的，暗色的

adjetivo (颜色)

Ricardo está usando uma camisa verde-escuro.

理查德穿着一件深绿色的衬衣。

黑暗

substantivo masculino

Ele não conseguia ver o telefone no escuro.

黑暗中，他看不到电话。

黑暗状态

(停电带来的)

A cidade ficou às escuras depois da tempestade.

暴风雨过后，全城停电，陷入黑暗。

阴沉沉的

adjetivo (ameaçador)

O céu estava cheio de nuvens escuras.

天上阴云密布。

浅黑色的

(cor de pele)

Muitas pessoas acham a pele escura atraente.

很多人觉得深色肌肤很迷人。

昏暗的

adjetivo

Acendemos a lanterna para deixar escapar um raio de luz.

提灯昏暗，我们打开灯罩，让一线光透了出来。

阴暗的

adjetivo (比喻)

Com a previsão de uma recessão iminente, virão dias sombrios para a economia.

经济衰退预计很快会到来，现在是经济的黑暗日子。

变暗的，暗黑的

adjetivo

黑鬼，黑家伙

(ofensivo, pessoa de origem negra) (非正式用语，对黑人的无礼用语)

有色的，带有颜色的

adjetivo (óculos) (指镜片)

昏暗的

adjetivo

深的，浓重的

(颜色)

A camiseta tinha uma cor azul-escura.

这件衬衫是深蓝色。

黯淡的

adjetivo

黑暗

substantivo masculino

无知

substantivo masculino

A educação é para nós como uma luz no escuro.

黑色的

adjetivo

黑暗的

adjetivo (古诗)

漆黑的，墨水般的

(比喻)

阴郁，阴沉，阴霾

(天气)

Durante o inverno, o sol quase nunca atravessa a escuridão.

冬天里，太阳几乎永远都冲不破阴霾。

阴沉的，沉闷的，阴冷的

(天气)

O casamento de Jane foi num dia sombrio de inverno, mas ela não se importou.

简的婚礼是在冬天一个阴冷的日子举行的，不过她并不在意。

沉闷的

(场所)

O tempo estava sombrio quando a família chegou no seu destino de férias.

成荫的

adjetivo (树木)

Era um jardim adorável e escuro, cercado por árvores altas.

那是一个多荫的美丽花园，周围长满了高大的树木。

阴沉沉的，乌云压顶的

adjetivo (céu) (天空)

混浊不清的

adjetivo

未被点亮的

逐渐变暗的

adjetivo

明暗对照，光影对照

(arte: luz e sombra) (艺术术语)

深蓝色

substantivo masculino

燕鸥

substantivo feminino (zoologia)

深蓝色的

adjetivo

深橄榄色

substantivo masculino

暗灰色的

adjetivo

炭灰色的

(cor)

Martin vestia um terno carvão.

马丁穿了炭灰色西服。

炭灰色

Você prefere a jaqueta em cinza-claro ou carvão?

你喜欢浅灰色还是深灰色的夹克？

漆黑的

locução adjetiva

Estava escuro como a noite dentro da caverna.

阴沉沉的

adjetivo (tempo) (指天气)

怕黑的

locução adjetiva

黑发的

locução adjetiva

深棕红色

远景镜头

expressão (informal, figurado)

瞎猜，乱猜

substantivo masculino (informal, adivinhação improvável) (非正式用语，比喻)

深色头发

深金色

locução adjetiva (女性的发色)

漆黑

Ele anda nessa rua muito tarde, no escuro total!

轻举妄动

expressão (figurado: arriscar)

深棕色

substantivo masculino

深绿色

substantivo masculino

有风险的事业

expressão

沙色的

locução adjetiva

深棕红色的

一片漆黑的

locução adjetiva

Não havia lua e a noite estava completamente escura.

深棕色的

adjetivo

深绿色的

locução adjetiva

一无所知地, 不知道地

expressão (figurado, sem informação)

这个问题肯定能解开，但我承认我不知道。

暗灰色

褐色夹杂金色头发的男子

expressão

金棕色的

locução adjetiva

O cabelo dela costumava ser loiro bem claro, mas agora é loiro escuro (or: louro escuro).

褐色夹杂金色头发的人

locução adjetiva

深蓝灰色

substantivo masculino (cor)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 escuro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

escuro 的相关词

葡萄牙语中的 claro-escuro 是什么意思？