葡萄牙语 中的 espalhar-se 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 espalhar-se 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 espalhar-se 的说明。
葡萄牙语 中的espalhar-se 表示散开, 传播, 传播，感染，被效仿, 四肢摊开躺着, 传染，传播, 分群, 擦到...上，蹭上, 容易被涂开, 迅速发展，快速涌现，快速增长, 肆虐，迅速蔓延, 传播，散播，传染, 伸开四肢躺或坐, 溢出, 席卷, 散开, 无计划扩展, 散开，分散开, 陷入困境, 分头搜索, 延伸, 蔓生，蔓延, 传播，散播, 飞速蔓延，快速烧穿, 瞎弄, 蔓延到, 渗透进。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 espalhar-se 的含义
散开verbo pronominal/reflexivo O alfaiate derrubou sua caixa de alfinetes e eles se espalharam por todo o lugar. 裁缝不小心摔了针盒，里面的针四散掉落。 |
传播verbo pronominal/reflexivo O cristianismo gradualmente se espalhou pela Europa. O incêndio se espalhou pela casa. 火势蔓延到整栋房子的各个角落。 |
传播，感染，被效仿
O entusiasmo do Johnny por pesca começou a se espalhar e as outras crianças também queriam varas. |
四肢摊开躺着
O gato se espalha no cobertor como um leão ao sol. 那只猫像太阳底下的狮子一般四肢摊开躺在毛毯上。 |
传染，传播verbo pronominal/reflexivo (疾病) Essa epidemia nojenta de gripe está se espalhando. 有一种恶性流感正在肆虐。 |
分群verbo pronominal/reflexivo (insetos, deixar o ninho) (昆虫) As abelhas se espalharam para fora da colmeia. 蜜蜂分群离巢。 |
擦到...上，蹭上verbo pronominal/reflexivo A sujeira de suas roupas espalhou-se pelos móveis. |
容易被涂开verbo pronominal/reflexivo A margarina se espalha mais fácil que a manteiga. 人造黄油比黄油更容易被涂开。 |
迅速发展，快速涌现，快速增长(aumentar rapidamente) Novos edifícios espalharam-se rapidamente pela cidade nos últimos anos. |
肆虐，迅速蔓延(疾病、瘟疫等) A epidemia se espalhou pela Europa. |
传播，散播，传染verbo pronominal/reflexivo (疾病等) O vírus se espalhou pela escola. |
伸开四肢躺或坐(deitar estendendo braços e pernas) Alex se esparramou no sofá vendo TV. 艾利克斯瘫坐在沙发上看电视。 |
溢出
|
席卷
|
散开
|
无计划扩展
A cidade se estendeu em todas as direções. O jardim se estendeu para fora da casa com árvores e camas de flores, terminando finalmente no rio. 这座城市散乱地向各个方向扩展。花园从房子延展开去，有绿树和花圃，最后终止于河边。 |
散开，分散开(人员) Os jogadores se separaram. 队员们分散开来。 |
陷入困境(figurado) |
分头搜索
Vamos nos dividir para podermos cobrir uma área maior. Não temos muito tempo. 让我们分头搜索，这样搜索范围更广。毕竟我们时间不多了。 |
延伸
|
蔓生，蔓延(植物) A glicínia alastrou-se na frente da casa. |
传播，散播verbo pronominal/reflexivo O estilo musical rapidamente se difundiu para vários continentes. |
飞速蔓延，快速烧穿(fogo) (火) |
瞎弄(gíria, vulgar, fazer mal feito, ofensivo) Ela fodeu com o exame. 她这次考试搞砸了。 |
蔓延到(figurado) 尽量别让你的私人问题蔓延到工作中去。内乱和暴动开始蔓延到其他郊区。 |
渗透进(figurado) Quando você trabalha de casa, é fácil deixar o trabalho espalhar-se para o tempo em família. |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 espalhar-se 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
espalhar-se 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。