葡萄牙语 中的 espírito 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 espírito 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 espírito 的说明。

葡萄牙语 中的espírito 表示灵魂, 热情, 气质, 真谛, 本质,实质,实质意义,精神, 情绪, 幽灵, 烈酒, 机敏, 心情, 灵魂的存在体, 超自然存在, 小魔鬼, 思想狭隘, 团体精神, 心神安宁, 智慧的火花,才气焕发,才华横溢, 魔鬼, 开明的人, 没有体育道德的, 反映本质的, 自由自在的,无拘无束的, 低能的, 无政治家风范的, 勇气,魄力, 运动家风范, 妙语, 吵闹鬼, 时代精神, 挑毛病, 公平诚信的竞争精神, 内心的安宁, 不遵守规范的人, 输得起的人, 圣灵, 圣灵, 镇静, 团队建设, 恶灵, 校风, 冒险精神, 心胸狭窄, 人老心不老, 心态年轻的, 夏威夷友好精神, 妖怪, 马形水精, 蓝绶带。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 espírito 的含义

灵魂

substantivo masculino (alma)

Somente nos filmes você consegue ver o espírito das pessoas deixando o corpo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 他很有钱,但时常觉得心灵空虚。

热情

substantivo masculino (entusiasmo)

Quando você soube tudo o que aquela empresária teve que superar para alcançar o sucesso, você precisou admirar o espírito dela.
了解了那位女企业家克服万难、获得成功的故事后,你一定会对她的决心起敬。

气质

substantivo masculino (natureza do momento histórico) (某个时代)

O espírito da revolução estava no ar.

真谛

(significado real, sentido)

As ações do presidente eram legais, mas foram contra o espírito da lei.

本质,实质,实质意义,精神

substantivo masculino (essência)

Às vezes, é melhor obedecer o caráter, em vez da letra da lei.
有些时候最好遵循法律的精神而非字面意思。

情绪

Ele estava de bom humor depois de passar nos testes.
通过这门课后,他心情非常好。

幽灵

Eles dizem que a casa é assombrada pelo fantasma da menina morta.
他们说这所房子因死去女孩的幽灵而闹鬼。

烈酒

(formal)

Os destilados são taxados mais pesadamente do que a cerveja ou o vinho em muitos estados dos EUA.
在美国的很多州,烈酒比啤酒和葡萄酒的税重。

机敏

substantivo masculino (espirituoso)

心情

灵魂的存在体

超自然存在

(espírito, fantasma)

小魔鬼

思想狭隘

团体精神

心神安宁

智慧的火花,才气焕发,才华横溢

(fig.)

魔鬼

(BRA)

开明的人

没有体育道德的

反映本质的

自由自在的,无拘无束的

locução adjetiva (independente)

低能的

adjetivo (datado: burro)

无政治家风范的

locução adjetiva

勇气,魄力

(非正式用语)

运动家风范

妙语

吵闹鬼

(espírito barulhento)

时代精神

挑毛病

公平诚信的竞争精神

É de bom espírito esportivo chutar a bola para fora quando um jogador adversário se machuca.

内心的安宁

substantivo feminino

不遵守规范的人

locução adjetiva (dissidente, rebelde)

输得起的人

locução adjetiva

圣灵

substantivo próprio

圣灵

substantivo masculino

镇静

(compostura, clareza de pensamento)

团队建设

恶灵

校风

冒险精神

心胸狭窄

(informal: intolerância)

人老心不老

substantivo masculino

心态年轻的

locução adjetiva

夏威夷友好精神

(espírito havaiano de amizade)

妖怪

substantivo masculino

马形水精

(Escócia: criatura mítica) (苏格兰)

蓝绶带

substantivo feminino (法国波旁王朝最高级别的骑士)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 espírito 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。