葡萄牙语中的 estado 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 estado 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 estado 的说明。

葡萄牙语 中的estado 表示州, 国家, 局势, 状态, 形态, 心情, 极度紧张的情绪, 政府, 政府, 情形, 状况，状态, 状况, 情况, 状况, 自治政区, 状况, 状况, 政体, 国务院, 国家的, 待命状态, 城邦, 关键时刻，紧要时刻, 参谋机构, 单一民族国家, 全州的, 垂危的, 病入膏肓, 固态的, 位于州的北部地区, 照现状, 居于次要地位, 致命地, 进入最佳状态, 病危状态，临界状态, 士气，精神面貌, 国家的地位，国家资格, 存在性, 国家元首, 婚姻状况, 警察国家, 参谋长, 武力夺权, 睡梦状态, 自由州, 气态, 身体健康, 警觉, 自然状态, 国务卿, 稳定状态，情况稳定, 国家控制, 思想状态，精神状态, 无政府状态, 不确定状态, 战争状态, 暂态, 福利国家, 恒态, 内政大臣, 心理状态, 政治动乱, 感情状态，婚姻状况, 法治, 变化中, 清醒时的生活, 戒严令，军事管制, 成员国, 破旧，破烂失修, 心态，心境, [be的现在完成时], 无意识的，失去知觉的, 州的北部地区的, 全州地, 幕僚长, 天然状态, 盖世太保, 自然状态, 由国家, 州的南部地区, 强烈的反应, 极度兴奋, 焦虑不安, 冲动, 崩溃, 夜间合拢, 破烂的, 州检察官, 参谋长。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 estado 的含义

州

substantivo masculino (território, província) (联邦制国家)

Há cinquenta estados na União.

（美国）全国有五十个州。

国家

substantivo masculino (país)

Em 1948, foi fundado um estado judeu.

一个犹太国家于1948年建立。

局势

substantivo masculino (condição)

Estamos preocupados com o estado dos negócios.

这栋房子在废弃多年后，我可以想象出它现在的样子。

状态, 形态

substantivo masculino (ciência) (物理)

O gelo converteu-se ao estado líquido.

冰是固态的水。

心情

substantivo masculino (emoções)

Ela estava em estado de tristeza depois que o namorado a deixou.

男朋友离她而去之后，她心情沮丧。

极度紧张的情绪

substantivo masculino (estado de nervos)

Polly estava num estado de nervos depois do acidente!

事故之后，波莉的情绪极度紧张。

政府

substantivo masculino (autoridade política)

O estado criminalizou o comportamento destrutivo.

政府已经宣布破坏性行为为违法行为。

政府

substantivo masculino (governo civil)

Em alguns países, há uma separação entre Igreja e Estado.

在某些国家，政教是分离的。

情形

substantivo masculino (condição)

O agente descreveu o estado da casa como "precisando de modernização".

房产经济人将这栋房子的情况形容为“需要现代化”。

状况，状态

(比喻)

Minha máquina de lavar ainda está em bom estado depois de quinze anos!

我的洗碗机用了15年了，状况仍然良好。

状况, 情况

(condição) (事物)

A casa que nós vimos estava em péssimo estado. Precisa de muitos reparos.

我们见到的那栋房子状况很差，需要大修。

状况

自治政区

(美国的)

Porto Rico é uma nação dos Estados Unidos.

状况

整辆车状况不佳。这栋楼虽然老，但状况还不错。

状况

substantivo feminino

Esta casa está numa condição terrível. Precisa de muito trabalho.

这栋房子的状况很差，需要大修。

政体

(sistema governamental)

国务院

(非正式用语)

Os caras do Departamento de Estado são inteligentes.

在国务院的小伙子们都挺聪明。

国家的

locução adjetiva

Este é um assunto de estado.

待命状态

新闻工作组已整装待发，等待总统发布重大消息。

城邦

substantivo feminino

关键时刻，紧要时刻

(momento tenso) (戏剧中的)

参谋机构

substantivo masculino (unidade operativa militar)

O estado-maior militar cuida dos problemas administrativos.

将军的参谋部负责行政管理事宜。

单一民族国家

substantivo masculino

全州的

locução adjetiva

垂危的

locução adjetiva

Ele está em estado crítico sob cuidados intensivos depois do seu infarto.

病入膏肓

locução adjetiva (morrendo com uma doença)

固态的

位于州的北部地区

locução adverbial

照现状

居于次要地位

locução adverbial

致命地

locução adverbial

进入最佳状态

(运动员)

病危状态，临界状态

(医学)

Os médicos disseram que ele estava em estado crítico devido aos ferimentos graves.

士气，精神面貌

(grupo: confiança) (团体)

国家的地位，国家资格

存在性

国家元首

substantivo masculino

婚姻状况

Por favor, informe sua idade, nível de renda e estado civil.

请表明自己的年龄、收入水平以及婚姻状况。

警察国家

参谋长

(oficial militar) (陆海空军的)

武力夺权

睡梦状态

自由州

(histórico: sem escravidão) (历史用语，指禁止奴隶制度的州)

Nem todos os estados da União eram estados livres; quatro eram estados escravos.

气态

(gás, vapor)

身体健康

substantivo masculino

警觉

(lucidez)

自然状态

(condições normais)

国务卿

稳定状态，情况稳定

(estado de saúde: não piorar) (健康状况)

国家控制

(propriedade governamental)

思想状态，精神状态

(condição mental ou humor)

他目前的精神状态好像很混乱。

无政府状态

(sociedade sem governo)

不确定状态

(situação precária ou duvidosa)

战争状态

(hostilidades entre nações)

暂态

(sujeito a mudanças, mutável)

福利国家

substantivo masculino (nação com programa de bem-estar social)

恒态

substantivo masculino (física: condição que não muda com o tempo)

内政大臣

substantivo masculino (英国)

心理状态

substantivo masculino

政治动乱

(queda ou rompimento de um governo)

感情状态，婚姻状况

(se alguém é solteiro, casado, etc.)

法治

变化中

清醒时的生活

戒严令，军事管制

substantivo masculino

成员国

substantivo masculino

破旧，破烂失修

心态，心境

[be的现在完成时]

(Presente Perfeito: ser)

Eu tenho estado estudando por três horas agora. Eu preciso de uma pausa! Minha mãe tem sido uma médica por vinte anos.

我已经学了三小时之久了，我需要休息！我妈妈已经做了二十年的医生了。

无意识的，失去知觉的

(paciente) (病人)

州的北部地区的

locução adjetiva

全州地

locução adverbial

幕僚长

天然状态

(não afetado por humanos)

盖世太保

(histórico, Gestapo) (纳粹德国的秘密警察)

自然状态

由国家

州的南部地区

locução adverbial

强烈的反应, 极度兴奋, 焦虑不安, 冲动, 崩溃

(estado de ficar "fora de si")

当克莱尔发现她儿子一直在偷她钱包里的钱时，她非常生气。

夜间合拢

substantivo masculino (花朵、叶子)

A flor se fecha em estado dormente.

破烂的

substantivo masculino (指衣服)

州检察官

(direito)

参谋长

(首字母缩略)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 estado 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

estado 的相关词

葡萄牙语中的 advogado 是什么意思？

葡萄牙语中的 decretar 是什么意思？

葡萄牙语中的 em 是什么意思？

葡萄牙语中的 emergência 是什么意思？