葡萄牙语 中的 estouro 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 estouro 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 estouro 的说明。

葡萄牙语 中的estouro 表示出色的,精彩的,棒的, 砰砰的响声, 狂奔,奔逃, 噼啪声, 爆裂声, 爆胎, 爆炸, 砰的一声,啪的一声, 巨大成功, 爆炸声, 流行电影, 极其成功的人, 枪炮声, 爆炸冲击波, 忽然爆发,忽然迸发, 杰出的事物,为人瞩目的事物, 迷人的人,令人倾倒的人, 费用增加, 噼啪的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 estouro 的含义

出色的,精彩的,棒的

adjetivo (informal, ótimo) (非正式用语)

砰砰的响声

(som)

Ouviu-se um estouro alto quando o balão explodiu.
气球爆开时,发出砰的一声。

狂奔,奔逃

substantivo masculino (brasileirismo: de animais) (动物)

噼啪声

substantivo masculino

爆裂声

Isso pareceu o estouro de um rifle!
那听起来像是步枪开枪的爆裂声!

爆胎

substantivo masculino (de pneu) (非正式用语)

爆炸

砰的一声,啪的一声

substantivo masculino (打开瓶盖等时)

O estouro da rolha da champanhe é um som associado a celebrações.
开香槟时塞子那砰地一声是庆祝的声音。

巨大成功

substantivo masculino (gíria)

那位歌手刚发行了她的第一张专辑,一炮走红!

爆炸声

substantivo masculino

流行电影

O maior sucesso desse verão tem um roteiro sobre alienígenas dominando o mundo.
这个夏天的大片讲的是外星人统治世界的故事。

极其成功的人

枪炮声

(de arma)

O soldado ouviu um estampido de uma arma do inimigo.

爆炸冲击波

As pessoas podiam sentir a explosão a uma milha de distância do local da explosão.
人们能够感受到一英里开外的爆炸现场所产生的冲击波。

忽然爆发,忽然迸发

(活力、干劲等的)

杰出的事物,为人瞩目的事物

substantivo masculino (informal, gíria: coisa, ação incrível) (非正式用语)

迷人的人,令人倾倒的人

(figurativo, gíria) (非正式用语)

费用增加

(de custos etc.)

Os excessos de custos são enormes.

噼啪的

locução adjetiva

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 estouro 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。