葡萄牙语 中的 expressar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 expressar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 expressar 的说明。

葡萄牙语 中的expressar 表示表达, 用符号表示, 表示, 措辞表达,用语言表达, 表达, 表达, 表达, 用…表达, 以外在形式来表现, 表达, 表达, 表达自我, 讲话清楚, 倾吐, 倾诉, 完美完成, 微笑着说。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 expressar 的含义

表达

verbo transitivo

Ele expressou sua insatisfação com o projeto.
他表达了对该项目的不满。

用符号表示

verbo transitivo (matemática) (数学)

表示

(manifestar)

措辞表达,用语言表达

Suas ideias são boas, mas acho que poderia expressá-las melhor. Larry expressou mal seus pensamentos e Daniel se ofendeu.
你的想法很好,不过我觉得你可以用更好的语言将其表达出来。拉里在表达自己想法时措辞不妥,得罪了丹尼尔。

表达

(情绪等)

Os cães expressam o medo pela linguagem corporal.
犬类通过肢体语言表达恐惧。

表达

verbo transitivo

表达

verbo transitivo (comunicar) (比喻)

Ele tem dificuldade em expressar o que pensa para o resto do grupo.
他很难把自己的想法传达给小组的其他人。

用…表达

Expressei minha proposta em termos lisonjeiros.
我用很华丽得辞藻表达了自己的提议。

以外在形式来表现

表达

verbo transitivo

Quando eu disser a ela, vou dizer de um jeito que não vá magoá-la.
告诉她的时候,我会用一种不让她难过的方式来表达。

表达

verbo transitivo

Você pode expressar esse conceito sob uma luz mais positiva?

表达自我

verbo pronominal/reflexivo

讲话清楚

Graças a sua prática anterior, quando era sua vez de apresentar o relatório, Joseph foi capaz de articular bem.
由于事先做好了准备,当轮到他讲自己的报告时,约瑟能够进行明确的表达。

倾吐, 倾诉

Após a morte de seu pai, Judy expressou sua dor livremente em sua poesia.

完美完成

(figurado, informal)

Frank realmente acertou em cheio com seu último comentário. A ginasta acertou em cheio a saída.
体操运动员完美完成了下杠。

微笑着说

expressão verbal

Ele expressou com um sorriso a aprovação quando o garçom serviu mais vinho.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 expressar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。