葡萄牙语 中的 fique 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 fique 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 fique 的说明。

葡萄牙语 中的fique 表示(祝你)早日康复, 少管闲事, 保密, 放心吧, 就这样定了, 让自己舒舒服服的和在家里一样, 随意做某事, 别拘束, 保持冷静, 别说话了!安静点!, 请随便。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fique 的含义

(祝你)早日康复

Soube que você pegou uma gripe. Melhoras!
我听说你得了流感。祝你早日康复!

少管闲事

Não tem nada a ver com você; cuide da sua vida!

保密

interjeição

放心吧

expressão verbal

Fique tranquilo, isso não vai quebrar seu computador! Fique tranquilo, seu caso será julgado apropriadamente.

就这样定了

让自己舒舒服服的和在家里一样

Por favor, venha e fique à vontade!
请进,请让自己舒舒服服的和在家里一样。

随意做某事

expressão verbal (非正式用语)

Por favor, sinta-se à vontade para ligar se precisar de alguma ajuda. // Tara disse a Leo que ele deveria se sentir à vontade para pegar o carro dela quando quisesse.

别拘束

Não somos muito formais por aqui, simplesmente fique à vontade.
我们这儿不是什么很正式的场所,别拘束!

保持冷静

locução verbal (figurado: mantenha a calma)

别说话了!安静点!

interjeição

Fique quieto! Eu não consigo ouvir o que o professor está falando!
别说话了!我听不见老师在讲什么了!

请随便

expressão

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 fique 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。