葡萄牙语 中的 furar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 furar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 furar 的说明。

葡萄牙语 中的furar 表示在…上打洞, 刺穿,穿过, 给某人打耳洞,给某人的耳朵打洞, 在...上钻孔, 戳破, 给…打孔, 装插管于, 挖入, 在...上钻孔, 在…上钻(孔), 捅破, 刺痛, 在…扎小孔, 在...挖埋头孔, 钻,钻入, 刺穿, 刺穿, 刺破, 扎破, 刺入, 穿破,穿透,穿过, 闯过,不停, 磨破, 放弃, 破坏罢工, 插队, 插队, 插队, 破坏罢工。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 furar 的含义

在…上打洞

A broca furou a parede.
电钻在墙上打了孔。

刺穿,穿过

(furar, perfurar)

给某人打耳洞,给某人的耳朵打洞

verbo transitivo (orelhas)

Minha mãe furou minhas orelhas quando eu tinha treze anos.
我十三岁时,我妈就给我打了耳洞

在...上钻孔

O carpinteiro furou a tábua.
木匠在板子上钻了一个孔。

戳破

verbo transitivo

Emily pegou um alfinete e furou o balão, esvaziando-o.
艾米丽拿起一根别针,戳破了气球,气球瘪下去了。

给…打孔

O condutor do ônibus furou o bilhete de Jane.

装插管于

挖入

在...上钻孔

verbo transitivo

James furou um buraco para o parafuso entrar.

在…上钻(孔)

verbo transitivo

Alison furou um buraco na parede.
艾莉森在墙上钻了一个孔。

捅破

verbo transitivo

Jim furou seu moletom.
吉姆把自己的毛衣捅破了一个洞。

刺痛

Ai! Esses espinhos furam!

在…扎小孔

verbo transitivo

Fure a base da sua massa com um garfo e depois leve ao forno até dourar.

在...挖埋头孔

verbo transitivo

钻,钻入

verbo transitivo

刺穿

verbo transitivo

刺穿

verbo transitivo (punçar)

Julie perfurou o plástico com um alfinete para drenar a água.

刺破, 扎破

(车胎等)

刺入

穿破,穿透,穿过

(figurado: som) (尖叫声等)

闯过,不停

(交通信号灯)

Audrey foi parada pela polícia ao avançar num sinal vermelho.
奥黛丽闯红灯,被警察要求靠边停车。

磨破

verbo transitivo (fazer buraco)

放弃

(informal, figurado)

破坏罢工

(trabalho em período de greve)

插队

expressão verbal

插队

locução verbal

插队

(pular uma fila) (非正式用语)

破坏罢工

expressão verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 furar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。