葡萄牙语 中的 gritar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 gritar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 gritar 的说明。
葡萄牙语 中的gritar 表示叫, 大喊, 喊叫, 大叫, 训斥, 叫喊, 叫, 尖叫道, 冲着某人嚷嚷, 抱怨, 尖叫, 哭喊, 嚎叫，吼叫，啼叫, 大声吼出, 尖叫, 大声喊叫, 喊叫, 大声说话, 兴奋地呐喊, 大声说出, 喊叫着说，尖声说出, 喊叫着说出, 尖叫着说, 喊出, 尖叫, 冲…吼道, 怒呵, 大声说话, 大叫, 喊叫, 尖叫道, 公开向某人致意, 大声喊叫, 喊得比…大声, 对...怒吼, 喊叫着说，尖声说出, 喝彩, 盘问, 喊得比…声音大。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 gritar 的含义
叫
Fiona conseguia ouvir o chefe gritando do lado de fora do prédio. 菲欧娜能听到老板在大楼外大喊。 |
大喊, 喊叫
别叫了，我来帮你。 |
大叫
O professor disse para ela levantar a mão em vez de gritar a resposta. 老师告诉她不要喊出答案，而是举手回答。 |
训斥
|
叫喊
|
叫
Ele gritou de dor. |
尖叫道verbo transitivo “滚出我房间！”莎莉冲着妹妹尖叫道。 |
冲着某人嚷嚷verbo transitivo (aumentar a voz raivosamente) Se eu não gritar com as crianças, elas não me notam. 我要是不冲着孩子们大喊大叫的话，他们就不会理我。 |
抱怨
|
尖叫
O prisioneiro gritava de agonia enquanto era torturado. 囚犯被严刑拷打时痛苦地尖叫。 |
哭喊
Wade fazia tanto barulho que pude ouvi-lo gritando mesmo de longe. 韦德哭喊的声音太大了，以至于我老远就听得到。 |
嚎叫，吼叫，啼叫(指动物) Quando perturbado, o animal grita para assustar os predadores. 被惊扰时，那种动物会发出凄厉的嚎叫，以吓退捕食者。 |
大声吼出
|
尖叫
A julgar pela forma como o chefe está gritando, ele deve estar chateado com algo. 从老板尖叫的方式判断，他一定因为什么事而失望。 |
大声喊叫
Laura gritou de dor quando ela torceu o tornozelo. 劳拉扭到脚踝时，她痛得大声叫喊。 |
喊叫verbo transitivo |
大声说话
Eu estou ao seu lado. Não tem porque gritar! 我就在你旁边，没必要大声说话！ |
兴奋地呐喊
|
大声说出verbo transitivo O capitão gritou a ordem para os soldados começarem a atirar no inimigo. 上尉大声向士兵们下令，开始朝敌军开火。 |
喊叫着说，尖声说出verbo transitivo (后接名词) Os fãs estavam gritando incentivos da linha de fundo. 粉丝们在边线上喊叫着进行声援。 |
喊叫着说出verbo transitivo Jim gritou algo da janela, mas não consegui ouvir o ele estava dizendo. 吉姆向窗外喊叫着什么，不过我听不见他到底在说什么。 |
尖叫着说verbo transitivo A mulher estava gritando insultos ao vendedor. 那个女子叫喊着辱骂店员。 |
喊出(em voz alta) |
尖叫
Molly guinchou quando seu irmão despejou água gelada em suas costas. 茉莉的哥哥将冷水倒在茉莉背上，引得她发出一声尖叫。 |
冲…吼道
Quando a chefe de Brian descobriu seu erro, ela berrou para que ele fosse até sua sala. 老板发现布莱恩的错误时，冲他大声吼道，要他速来办公室。 |
怒呵
O padre trovejava do púlpito. |
大声说话
|
大叫
Rachel gritou quando ela viu a aranha. 蕾切尔看到蜘蛛时大叫。 |
喊叫
|
尖叫道verbo transitivo "Eu te odeio!" ela gritou. “我恨你！”她尖叫道。 |
公开向某人致意expressão verbal |
大声喊叫locução verbal Rita gritou bem alta surpresa. 惊喜的丽塔大声喊叫了出来。 |
喊得比…大声locução verbal |
对...怒吼
Susan gritou com o cachorro dela, mas o latido continuava. 苏珊对她的狗怒吼，不过狗吠声没有停下。 |
喊叫着说，尖声说出(后接从句) Patrick saiu como um furacão de casa, gritando que os pais nunca o veriam novamente. 帕特里克从房子里夺门而出，喊叫着说他父母再也别想见到他。 |
喝彩expressão verbal |
盘问expressão verbal (军事) O sentinela gritava alerta para todos que se aproximavam. 哨兵盘问每个接近的人。 |
喊得比…声音大
婴儿似乎在比赛，看谁喊得比其他人都要响！ |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 gritar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
gritar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。