葡萄牙语 中的 impacto 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 impacto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 impacto 的说明。

葡萄牙语 中的impacto 表示冲击力, 主要冲击, 影响, 影响,作用, (对看法、观点等的)影响, 对…有影响,对…产生作用, 有效, 飞机失事, 痕迹, (撞击带来的)剧烈震动, 防震的, 高强度的, 心理阴影,心理创伤, 双重影响, 防震, 引起注意, 高效的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 impacto 的含义

冲击力

substantivo masculino (golpe)

O impacto do carro ao chocar contra a árvore matou o motorista.
司机死于汽车撞到树后产生的冲击力。

主要冲击

substantivo masculino

影响

影响,作用

substantivo masculino (指感情方面)

O impacto desses maus-tratos pode durar uma vida inteira.
这样的凌辱带来的影响可能持续一生。

(对看法、观点等的)影响

substantivo masculino (比喻)

A apresentação realmente surtiu um impacto no pensamento dele.
演讲确实对他的思维产生了影响。

对…有影响,对…产生作用

substantivo masculino

As reclamações dele não têm impacto sobre mim.
他的抱怨对我毫无作用。

有效

verbo transitivo

A propaganda teve muito impacto.
宣传活动非常有效。

飞机失事

O impacto quebrou o avião em dois.
飞机坠毁,断成两半。

痕迹

(figurado, ambiental) (比喻)

Todos nós precisamos ser cuidadosos sobre o tamanho da pegada que deixamos no planeta.
我们都必须注意我们在这个星球上留下的影响大小。

(撞击带来的)剧烈震动

防震的

locução adjetiva

高强度的

locução adjetiva (para o corpo)

心理阴影,心理创伤

(efeitos mentais adversos)

双重影响

防震

引起注意

(非正式用语)

高效的

locução adjetiva (figurado, muito eficiente)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 impacto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。