葡萄牙语 中的 investir 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 investir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 investir 的说明。
葡萄牙语 中的investir 表示在…上投资, 购买, 投资于, 投入感情于, 投入（时间、精力等）, 投入（时间、感情等）于, 以利益条件向…提供资金, 把…倾注到, 资助, 赋予某人某物, 赋予某人, 用...投资, 冲, 忽然搜查, 猛地打中, 出发, 投资, 冲向, 扑向, 买入…的股份。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 investir 的含义
在…上投资verbo transitivo Lisa investiu dez mil libras no empreendimento de seu irmão. 丽莎在她弟弟的创业公司投资了一万英镑。 |
购买(figurado, comprar, gastar com algo) Laura investiu em uma nova casa e carro após sua promoção. Eu devo investir em algumas roupas quentes antes do inverno chegar. 升职之后，劳拉买了新房子和新车子。冬天来临之前，我必须买些不错的保暖衣物。 |
投资于verbo transitivo (destinar dinheiro, arriscar dinheiro) Vou pedir ao meu pai para investir no meu negócio, já que não posso pedir um empréstimo ao banco. 由于我拿不到银行贷款，所以打算去叫我爸给我的生意投资。 |
投入感情于(figurado, envolver-se emocionalmente) Ela realmente investiu naquele relacionamento. É uma pena que tenham terminado. 她确实对那段关系投入了感情，真遗憾，最后他俩分手了。 |
投入（时间、精力等）verbo transitivo (devotar tempo) O gerente investiu muito dinheiro tentando desenvolver seus empregados. 为了让自己的雇员成长，这位经理投入了大量的时间。 |
投入（时间、感情等）于verbo transitivo (devotar tempo a algo) Eu investi muito tempo neste negócio. 我在这项业务中投入了大量的时间。 |
以利益条件向…提供资金
|
把…倾注到(dinheiro: investir ricamente em) Ele investiu todo o dinheiro dele na reforma da casa. 他把所有的钱都投入到房屋的整修上了。 |
资助verbo transitivo (financiar) Vou investir no seu novo empreendimento. |
赋予某人某物verbo transitivo (autoridade) (以权威) |
赋予某人verbo transitivo (autoridade) |
用...投资
|
冲(corpo: pular para a frente) Ela pulou de repente, agarrando meu pescoço. |
忽然搜查(atacante: atirar-se com ímpeto) Os Apaches investiram no campo enquanto estávamos dormindo. 正当我们熟睡时，阿帕奇人闯进了营地。 |
猛地打中verbo transitivo (informal) (昆虫等) |
出发
|
投资(dinheiro, economias) Parecia um bom negócio, por isso Ben investiu seu pé-de-meia. 因为它看起来是笔划算的买卖，所以本把毕生积蓄都投了进去。 |
冲向, 扑向
公牛突然冲向了农夫。 |
买入…的股份
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 investir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
investir 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。