葡萄牙语 中的 julgar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 julgar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 julgar 的说明。

葡萄牙语 中的julgar 表示评价, 判决..., 审判, 宣判某人为, 认为, 判断, 审理, 审判, 审理, 鉴定, 评审, 裁决, 认为,将…视为, 作出批评, 当裁判, 认为,将…视为, 认为, 认为, 重新提审, 重新判断, 认为适合, 对…的判断不公正, 误判,对…失算, 由军事法院审理, 认为自己是。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 julgar 的含义

评价

verbo transitivo

O júri de celebridades julgou as performances de dança da noite.
那位明星评委评价了当晚的舞蹈演出。

判决...

审判

verbo transitivo

O caso foi julgado pelo Juiz Moro.

宣判某人为

Ele foi julgado culpado.

认为

Você deve fazer o que julgar ser melhor.

判断

verbo transitivo

Vou saber dos fatos antes de julgar.
下判断前我要先了解事实。

审理

verbo transitivo

O promotor público vai julgar o caso de corrupção.
地方检查官将审理这个腐败案。

审判, 审理

verbo transitivo (法律)

Ele estava sendo julgado por assassinato.

鉴定

verbo transitivo

Você não pode julgá-lo por aquele único erro!
你不能单凭那一个错误就贸然评断他!

评审

verbo transitivo

裁决

verbo transitivo

O caso foi julgado inválido.
该案件被判无效。

认为,将…视为

Gerald sempre insiste em conhecer os namorados da filha para ver se os considera apropriados.
杰拉德总是坚持要见女儿的男朋友,看自己是否认为这些男孩适合。

作出批评

当裁判

认为,将…视为

A defesa considerou o veredicto do juiz muito injusto.
辩方认为法官的裁决非常不公。

认为

A equipe considerou Patricia adequada para o emprego e a contratou.
评审小组认为帕特里夏适合这一工作,并聘用了她。

认为

Ela pensava (or: achava) correto pagar seus impostos.
他认为纳税是应该的。

重新提审

重新判断

认为适合

对…的判断不公正

(formar opinião injusta)

误判,对…失算

由军事法院审理

locução verbal

认为自己是

verbo pronominal/reflexivo (正式用语)

Ele se considera pobre.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 julgar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。