葡萄牙语 中的 largar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 largar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 largar 的说明。
葡萄牙语 中的largar 表示放弃, 发誓戒掉, 放弃, 舍弃, 与某人分手, 抛弃, 因长大而改掉，因长大而消失, 把...寄养（到别人家）, 戒掉, 辞（职）, 省去, 轻拨, 蜕皮, 甩掉，分手, 改变航向，改变路线，改变方向, 用船送走, 戒掉, 抛弃, 放弃, 与…结束恋爱关系，甩，蹬，抛弃, 扔下, 抛弃, 退出现实社会，逃避现实社会, 与...解除婚约, 送某人去, 摆脱, 具有强大吸引力的书, 把...的控制权让给..., 令人爱不释手的, 戒除恶习, 紧握, 大便，拉屎, 停止吸毒。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 largar 的含义
放弃(informal, figurado) |
发誓戒掉
|
放弃, 舍弃(informal) O Ali planeja largar o emprego assim que começar o mestrado. 阿里计划在硕士项目开始后就辞掉工作。 |
与某人分手verbo transitivo (figurado) |
抛弃
Quando ele ficou mais velho, largou a igreja. |
因长大而改掉，因长大而消失(习惯) |
把...寄养（到别人家）(pejorativo) Os pais largaram as crianças com os parentes e viajaram de férias. |
戒掉verbo transitivo (figurado, abster-se de algo) Ele precisa largar a bebida por um tempo. |
辞（职）(emprego) Alice decidiu largar o emprego dela, já que ela não aguenta o chefe. 艾莉森无法忍受自己的老板，打算辞职。 |
省去
|
轻拨verbo transitivo (voleibol) (排球) |
蜕皮verbo transitivo |
甩掉，分手(figurado, informal) (恋人) Harry percebeu que ficava discutindo com a namorada o tempo todo, então ele a largou. 哈里发现自己总是和女友争论不休，所以甩掉了她。 |
改变航向，改变路线，改变方向(navio) (船只等) |
用船送走(figurado, trabalho) |
戒掉(figurado) O alcoólatra jurou abandonar seu vício. 那个酒鬼发誓也戒掉酒瘾。 |
抛弃
|
放弃(计划、理念等) O projeto acabou sendo caro demais, por isso Karen o abandonou. 结果该项目太过昂贵，所以凯伦废弃了它。 |
与…结束恋爱关系，甩，蹬，抛弃(informal) Mark está desconsolado desde que sua namorada terminou com ele. 马克被女朋友甩了后，一直很痛苦。 |
扔下
Apenas coloque esses papéis na minha mesa. Coloque esse solo aqui. 把那些文件扔在我桌上就行了。把表层土倒在这儿。 |
抛弃verbo transitivo (rejeitar) 我遗弃了我父亲给我的那辆车，用我继父给我闪亮新车取而代之。 |
退出现实社会，逃避现实社会(俚语) Nos anos 60, como muitos jovens da época, ele rompeu com o sistema por um tempo e foi viver numa comunidade hippie. 在60年代，像许多那个年代的年轻人一样，他逃避了一会儿现实社会，住进了一个嬉皮公社。 |
与...解除婚约(namoro, noivado) 为了追求另一个男人，苏西与交往五年的未婚夫解除了婚约。 |
送某人去verbo transitivo Eu deixo meu marido no trabalho todas as manhãs. |
摆脱
|
具有强大吸引力的书(figurado, informal) 这本小书真是一本具有强大吸引力的书。 |
把...的控制权让给...
|
令人爱不释手的expressão (livro) |
戒除恶习expressão (informal) |
紧握verbo transitivo (segurar) |
大便，拉屎expressão verbal (figurado) (粗话) |
停止吸毒(figurado, informal) Ralph prometeu ficar limpo e ser um marido melhor. 拉尔夫保证要戒毒，然后做个好丈夫。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 largar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
largar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。