葡萄牙语中的 livre 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 livre 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 livre 的说明。

葡萄牙语 中的livre 表示释放了的, 有做某事的自由, 有空的，空闲的，有时间的, 有时间做，有空做, 有空…的，有时间…的, 自由的, 自由的, 免于…的, 没有人的, 政治独立的, 视野畅通的，一览无遗的, 生而自由的, 野生的, 不戴镣铐的, 无债务的, 不受限制的, 释放的, 空闲的，闲暇的, 不忙的, 放纵的, 不欠账的, 不上班, 自由自在的, 无障碍的, 自由, 在逃的，逍遥法外的, 悠闲, 不受限制的, 空闲的, 不再跟...系在一起, 没事的, 不受限的, 如释重负的, 释然的, 不占线的，不忙的, 脱离…独立的，脱离…自治的, 闲暇的, 无约束的, 不受阻碍的, 未受妨碍的, 无拘无束的, 不压制言论的, 未被限制的, 不妨碍的, 不受阻碍的，没有束缚的，无拘无束的，自由自在的, 在外面, 自由思想家, 自由贸易, 休假时间, 自由意志, 联合自由长老会, 能动性, 在畜棚中养的, 户外的, 徒手的, 自由意志的, 喜爱户外活动的，热爱野外活动的, 自由自在, 不含…的, 免费的, 免税的, 开放源码, 自由自在的，无拘无束的, 激烈的，毫无保留的, 无溶剂的, 零残忍的，未使用动物实验的, 无子女的, 毫无麻烦的, 在野外, 在户外, 户外地, 保释, 自愿的, 不含…的, 这是一个自由的国家, 空闲时间, 上帝救救我！, 空闲时间, 自由泳比赛, 自由人, 自由企业, 自由落体, 言论自由, 免费进入, 自由人, 自由联想, 自由选择, 自由市民, 自由竞争, 自由形态，自由形式, 任意球, 自由性爱, 自由人, 免费入场, 不遵守规范的人, 自由州。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 livre 的含义

释放了的

adjetivo (sem restrição física)

O prisioneiro finalmente estava livre.

囚犯终于自由了。

有做某事的自由

adjetivo

Os cidadãos não eram livres para criticar o governo.

公民没有批评政府的自由。

有空的，空闲的，有时间的

adjetivo (人)

Você está livre no próximo sábado?

你这周六有空吗？

有时间做，有空做

(人)

Sandra disse que estaria livre para nos ajudar amanhã.

桑德拉说她明天有时间来帮我们。

有空…的，有时间…的

adjetivo (人)

Estou livre para um café amanhã de manhã se quiser me encontrar.

如果你想要见面的话，我明天早上有空一起喝杯咖啡。

自由的

adjetivo (não literal)

O jornal deu uma interpretação livre dos eventos.

该报对事件进行了自由阐释。

自由的

adjetivo

Após o divórcio, ele teve livre acesso a seus filhos.

离婚后，他可以自由接近自己的孩子。

免于…的

adjetivo

Sua vida estará livre de estresse.

没有人的

adjetivo (assento: desocupado)

Licença, esse assento está livre?

打扰了，这个座位空着吗？

政治独立的

adjetivo

A ex-colônia tornou-se independente no ano passado.

该前殖民地在去年取得独立。

视野畅通的，一览无遗的

adjetivo (visão: desobstruída) (视野)

Temos uma visão livre do palco daqui.

从这里我们能一览无余地看到舞台。

生而自由的

adjetivo (nascido fora da escravidão)

野生的

(animal)

不戴镣铐的

(囚犯)

无债务的

adjetivo (sem dívidas,sem obrigações)

不受限制的

释放的

adjetivo

空闲的，闲暇的

(时间)

Fred gostava de passar seu tempo livre pescando no riacho atrás da sua casa.

弗雷德喜欢在他家背后的小溪里垂钓来消磨闲暇时间。

不忙的

放纵的

adjetivo

Ela ouviu o riso alegre e livre das crianças brincando.

不欠账的

adjetivo (de dívidas)

É muito difícil conseguir um empréstimo que seja livre de juros.

想要得到一笔不付利息的贷款很困难。

不上班

拜托，我能明天休假一天么？

自由自在的

无障碍的

adjetivo

自由

adjetivo

在逃的，逍遥法外的

adjetivo (囚犯)

O assassino ainda está livre.

那个杀人犯仍然逍遥法外。

悠闲

adjetivo (sem planejamentos)

不受限制的

adjetivo (não constrangido)

空闲的

adjetivo (que não está ocupado)

今天下午，网球场有一小时的空闲。你想要预约吗？

不再跟...系在一起

adjetivo (desprendido, desatado)

那个风筝断了线，自由地随风飘荡。

没事的

不受限的

(figurado, pensamento) (行为、思想)

如释重负的, 释然的

(peso emocional)

不占线的，不忙的

(linha telefônica) (电话线路)

脱离…独立的，脱离…自治的

O Panamá se tornou independente da Colômbia no início do século XX.

20世纪初，巴拿马脱离哥伦比亚独立。

闲暇的

无约束的

adjetivo

不受阻碍的

adjetivo

未受妨碍的

adjetivo

无拘无束的

adjetivo

不压制言论的

(permitida a expressão livre)

未被限制的

adjetivo

不妨碍的

adjetivo

不受阻碍的，没有束缚的，无拘无束的，自由自在的

(美式拼法)

在外面

O que você está fazendo aqui? Você deveria estar lá fora em um dia tão adorável!

你在这儿做什么？今天天气这样好，你应该去户外！

自由思想家

substantivo masculino

自由贸易

substantivo masculino

休假时间

Vou tirar umas férias em abril para visitar a Austrália.

四月我会休假一段时间去澳大利亚。

自由意志

substantivo masculino (liberdade de escolha)

Todas as coisas são pré-ordenadas por Deus ou o indivíduo tem livre-arbítrio.

所有的事都是经由上帝事先安排好的还是说是个体自主抉择的结果。

联合自由长老会

(denominação religiosa)

能动性

As regras fechadas fizeram Sarah sentir como se ela não tivesse nenhuma ação própria.

严格的规则使莎拉觉得自己没有任何能动性。

在畜棚中养的

(BRA, informal)

户外的

locução adjetiva

徒手的

locução adjetiva (desenho, etc.)

自由意志的

locução adjetiva

喜爱户外活动的，热爱野外活动的

locução adverbial (informal)

自由自在

(informal)

不含…的

preposição (que não contém)

免费的

locução adjetiva (sem necessidade de pagar)

免税的

开放源码

自由自在的，无拘无束的

locução adjetiva (independente)

激烈的，毫无保留的

(luta, competição: livre)

无溶剂的

expressão

零残忍的，未使用动物实验的

无子女的

locução adjetiva (sem filhos)

毫无麻烦的

locução adjetiva

在野外

(do lado de fora)

Nós dormimos ao ar livre ontem à noite. Nem usamos a tenda.

昨晚我们睡在野外，连帐篷都没用。

在户外

户外地

保释

locução adjetiva

自愿的

expressão

不含…的

locução adjetiva (que não contém)

Tento usar produtos de cuidados pessoais livres de aromas artificiais.

这是一个自由的国家

(非正式用语)

空闲时间

substantivo masculino

上帝救救我！

(expressando exasperação)

空闲时间

Alex não tinha tempo livre para ir pescar tanto quanto gostaria.

艾利克斯并没有空闲的时间来尽情垂钓。

自由泳比赛

自由人

自由企业

自由落体

言论自由

免费进入

自由人

(pessoa independente)

自由联想

(método na psicologia onde o paciente faz associações de forma fluente)

自由选择

(opções ilimitadas)

自由市民

自由竞争

(livre concorrência no mercado)

自由形态，自由形式

(estilo improvisado) (音乐)

任意球

(esp: maneira de recolocar a bola no jogo depois de uma falta) (足球运动中犯规后罚球的一种)

自由性爱

substantivo masculino (antiquado, fora de uso: sexo extraconjugal) (旧时用语，指不受婚姻等约束的随便的性爱)

自由人

(与囚犯相对)

免费入场

(acesso livre sem custos)

不遵守规范的人

locução adjetiva (dissidente, rebelde)

自由州

(histórico: sem escravidão) (历史用语，指禁止奴隶制度的州)

Nem todos os estados da União eram estados livres; quatro eram estados escravos.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 livre 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

livre 的相关词

葡萄牙语中的 amor 是什么意思？

葡萄牙语中的 ar 是什么意思？

葡萄牙语中的 arremesso 是什么意思？

葡萄牙语中的 boca 是什么意思？

葡萄牙语中的 campo 是什么意思？

葡萄牙语中的 comércio 是什么意思？

葡萄牙语中的 curso 是什么意思？

葡萄牙语中的 desatado 是什么意思？

葡萄牙语中的 desenho 是什么意思？

葡萄牙语中的 economia 是什么意思？

葡萄牙语中的 entrada 是什么意思？

葡萄牙语中的 feira 是什么意思？