葡萄牙语 中的 localizar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 localizar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 localizar 的说明。

葡萄牙语 中的localizar 表示找到, 将…局限在某一具体区域, 指出…的精准位置, 使本地化, 找到, 探测, 勘探, 确定, 发现, 设置, 把…安置在, 找到, 发现, 察觉, 查出, 试着交流, 找到(源头), 位于, 将…的总部设在, 位于。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 localizar 的含义

找到

verbo transitivo

Paul não conseguiu localizar a cidade no mapa.
保罗不能在地图上找到这座城市。

将…局限在某一具体区域

verbo transitivo

指出…的精准位置

verbo transitivo

Sabemos que nosso agente está nessa área, mas não conseguimos localizar sua posição no momento.
我知道我们的经纪人就在这个区域,但目前却无法确定他的准确位置。

使本地化

verbo transitivo

找到

Vou ver se consigo localizar aquela receita pra você.
我看能不能帮你找到那份菜谱。

探测, 勘探

(用占卜杖/丫形杖等)

确定

(非正式用语)

Tem um barulho estranho vindo de algum lugar no quarto, mas não consigo localizar exatamente.

发现

(ver, identificar)

O policial localizou o criminoso e começou a correr atrás dele.
警察发现了罪犯,开始追他。

设置

verbo transitivo

把…安置在

A fábrica estava estabelecida fora da cidade.
工厂位于城外。

找到

A polícia está tentando rastrear as testemunhas do acidente.
警方正试图找到事故的目击证人。

发现, 察觉, 查出

(detectar ou localizar)

试着交流

Tentei contatar a família no seu momento de necessidade.
在家人需要的时候,我会试着与他们交流。

找到(源头)

A empresa de gás está tentando rastrear a fonte do vazamento.
燃气公司正试图找到泄露源。

位于

O banco se situa na esquina das ruas Main e Rush.
那家银行位于主街道与繁忙街道的拐角处。

将…的总部设在

(militar)

这家跨国公司的总部设在纽约。

位于

(estar assentado em)

A casa situa-se no vale.
那栋房子坐落于山谷里。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 localizar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。