葡萄牙语中的 local 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 local 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 local 的说明。

葡萄牙语 中的local 表示地方的, 现场, 发生地，出现地点, 时事性, 局部的, 实地的, 核心, 国产的，土生土长的，本土的, 工地, 经营场所, 地方的, 在主场进行的, 位置, 地点, （某事发生的）场所, 目的地, 拍摄现场, 在现场, 在场内, 在现场, 工作地点, 出生地, 野营地, 食品加工工厂, 市话, 当地时间, 在职培训, 改变地点, 局部麻醉, 地方当局, 本土色彩, 当地土语, 本地经济, 本地政府, 家庭住址, 礼拜场所, 投票站, 工作区域, 国内市场, 冲洗室, 最佳的地方, 边远地区，外围地区, 聚会地点, 农场商店, 当地人, 宜人的环境, 离开…的现场, 在工作中的, 寄错的, 在现场, 发源地，诞生地, 闹哄哄的娱乐场所, 屠宰加工厂, 动荡的地区, 地方法规, 露营场地, 被迫离职, 住在工作场所的, …的所在地, 审判地, 入市税征收机构, 新兴都市, 体育场, 集合地点, 训练场。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 local 的含义

地方的

adjetivo (de um lugar)

A farmácia local fica a dois quarteirões.

地方药店就在两个街区之外。

现场

(situação, local) (事情发生的地点)

A ambulância chegou ao local do acidente em 5 minutos.

救护车在5分钟内赶到了事故现场。

发生地，出现地点

substantivo masculino (de evento) (事件等的)

Este local tem shows de música e peças.

这个活动地点举办音乐会以及提供戏剧表演。

时事性

局部的

adjetivo (efeito apenas na área) (医学，限于身体某一部位)

O médico aplicou uma anestesia local.

医生用了局部麻醉药。

实地的

adjetivo

核心

substantivo masculino (foco ou centro de atividade)

国产的，土生土长的，本土的

(nativo) (比喻)

工地

substantivo masculino

No canteiro de obras havia vários veículos de construção.

这个建筑工地有很多建筑车辆。

经营场所

George foi demitido e convidado a sair do local imediatamente.

乔治被开除了，被要求立即离开经营场所。

地方的

substantivo masculino

A comida local é bem apimentada.

在主场进行的

adjetivo

Tem jogo local hoje.

今天是主场比赛。

位置

(拉丁语)

医生找到了感染位置。

地点

O negócio tinha mudado para um novo endereço.

这家公司已经迁到了新址。

（某事发生的）场所

(palco de acontecimentos)

目的地

substantivo masculino

拍摄现场

(cinema, teatro) (电影)

O ator precisou estar no cenário o dia todo, pois eles estavam filmando.

在电影拍摄过程中，演员需要整天都待在拍摄现场。

在现场

locução adverbial (no terreno)

在场内

locução adverbial

在现场

advérbio

Temos jornalistas no local reportando ao vivo no local.

工作地点

É importante ter um lugar de trabalho onde possa se sentir confortável; afinal de contas, você passa muito tempo lá!

有个舒适的工作地点十分重要，毕竟你很多时间都将在那里度过！

出生地

(人)

Indique seu local de nascimento e seu aniversário no formulário.

野营地

食品加工工厂

市话

substantivo feminino

当地时间

substantivo feminino

在职培训

改变地点

局部麻醉

substantivo feminino

地方当局

substantivo feminino

本土色彩

substantivo masculino (modo de vida de certa área ou região)

当地土语

substantivo masculino

本地经济

substantivo feminino

本地政府

(autoridade local)

家庭住址

substantivo masculino

礼拜场所

substantivo masculino (教堂、寺庙等)

投票站

(local para votar)

工作区域

国内市场

冲洗室

(área hospitalar onde materiais são lavados) (医院)

最佳的地方

(ponto mais favorável)

边远地区，外围地区

聚会地点

农场商店

substantivo masculino

当地人

substantivo masculino

宜人的环境

(área ou localização agradável)

离开…的现场

expressão

在工作中的

在工作中的经验是无法取代的。这些新的系统能有效提高在工作中的沟通。

寄错的

locução adjetiva

在现场

locução adverbial

Os correspondentes estrangeiros dos jornais estão no local quando um caso acontece.

当事件发生时，报刊的海外记者们都在现场。

发源地，诞生地

(cultura) (文化)

Nova Orleans é o local de origem do jazz.

闹哄哄的娱乐场所

屠宰加工厂

动荡的地区

(local de brigas frequentes, violência)

地方法规

substantivo feminino

露营场地

被迫离职

(ser forçado a sair)

住在工作场所的

adjetivo

O castelo tem vinte funcionários que moram no local de trabalho.

…的所在地

审判地

(司法)

入市税征收机构

新兴都市

体育场

集合地点

substantivo masculino

训练场

locução verbal (de críquete) (板球)

O jogador de críquete foi para o local de treino para praticar seu lançamento.

板球运动员进到训练场去训练自己的挥打动作。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 local 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

local 的相关词