葡萄牙语 中的 maltrapilho 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 maltrapilho 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 maltrapilho 的说明。

葡萄牙语 中的maltrapilho 表示邋遢的,不整洁的, 不整洁的, 衣衫破旧的人, 穿破旧衣服的, 衣着褴褛的, 贫穷的孩童, 衣衫褴褛的人,衣着破烂的人, 衣衫破旧的, 邋遢的,衣衫褴褛的, 破旧的,破烂的, 邋遢的小孩,肮脏的小孩, 破的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 maltrapilho 的含义

邋遢的,不整洁的

(人)

Erika é tão maltrapilha; seu cabelo parece nunca ser penteado por ela e suas roupas estão sempre amassadas.
艾丽卡特别邋遢,头发就像从来不梳一样杂乱,衣服总是皱皱巴巴的。

不整洁的

衣衫破旧的人

substantivo masculino

穿破旧衣服的

O homem maltrapilho perguntou se a Joan tinha uns trocados.
那个衣衫褴褛的男人向乔安讨要些零钱。

衣着褴褛的

Um homem maltrapilho bateu à porta; seu traje era de boa qualidade, mas muito velho e ficando esfarrapado em alguns lugares.
一个穿着破旧的人在敲门,可以看出,他的衣服质量很好,但已经很旧了,许多地方都已经破损。

贫穷的孩童

substantivo masculino

衣衫褴褛的人,衣着破烂的人

substantivo masculino (pessoa) (比喻)

Eu não tinha percebido que aquele maltrapilho era meu primo distante.
没想到那个衣衫褴褛的人竟是我失散多年的表姐。

衣衫破旧的

邋遢的,衣衫褴褛的

(pessoa) (人)

破旧的,破烂的

adjetivo (衣服等)

邋遢的小孩,肮脏的小孩

(informal, criança) (非正式用语)

破的

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 maltrapilho 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。