葡萄牙语 中的 movimento 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 movimento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 movimento 的说明。

葡萄牙语 中的movimento 表示动静, 移动,动向, 移动,活动, 运动, 动作, 移动, 变动, 乐章, 步, 钟表的机械装置, 忙乱, 动, 热闹的活动, 发出刷刷声, 光线闪动, 移动,走动, (机械等)运转, 一笔, 转移, 敲打, 挡, 摇摆, 哈马斯, 萧条的, 拧螺丝, 突然倾斜, 行动中的, 对黑人文化及传统的认同运动, 向上的一动, 大便, 错误的行动, 灵恩运动,神授超凡能力运动, 转动运动, 上升运动, 女性解放, 人权运动, 迁徙自由, 观察民众, 轻抚法, 永不止步, 开动, 开始, 造势,聚积动力,形成推力, 耸肩, 快速移动,疾驰,掠过, 大便, 在行进中, 增量运动过程, 小股, 排便, 往复运动, 冲撞。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 movimento 的含义

动静

substantivo masculino

Notou certo movimento nos arbustos.
他注意到树丛里有动静。

移动,动向

substantivo masculino (trânsito de veículos) (交通工具)

O movimento do comboio durou três dias.
护卫队的移动花费了三天时间。

移动,活动

(gesto) (身体某部分)

Ele fez um movimento silencioso com a cabeça, convidando ela para se aproximar.
他什么也没说,做了个头部动作,让她靠近些。

运动

substantivo masculino (organização) (政治)

O movimento neoliberal começou em Oklahoma.

动作

substantivo masculino

Com um movimento repentino, ele agarrou o ladrão.
他突然一动,抓住了劫匪。

移动

substantivo masculino

O xerife bloqueou o movimento do bandido para a porta.
歹徒向门口移动,但被治安官阻挡住了。

变动

(tendência) (市场风向等)

乐章

(música) (音乐)

(jogo) (游戏)

Meu oponente antecipava todos os meus movimentos.

钟表的机械装置

(mecanismo, relógio)

忙乱

Karen sentia falta do movimento da cidade.
卡伦怀念城市的喧嚣。

substantivo masculino

O movimento da máquina era firme e suave.
机器的运动稳定而顺畅。

热闹的活动

O andar de vendas está incrivelmente ocupado hoje - há muito movimento.
今天销售层忙碌活跃得让人难以置信,真是热闹非凡。

发出刷刷声

Havia um grande movimento de saias a medida que as moças se levantavam para dançar.

光线闪动

substantivo masculino

Eles assistiram aos movimentos da luz do sol sobre a água.
他们看着阳光在水面上的粼粼闪光。

移动,走动

substantivo masculino (在道路上)

Há muito movimento nessa estrada.

(机械等)运转

substantivo masculino

一笔

substantivo masculino (de pena, etc.)

A letra T é formada por dois movimentos da caneta.
字母“T”由两笔完成。

转移

Janet observou o movimento da areia no vento.
珍妮特看着沙土在风中移动。

敲打

Aprendemos algumas novas técnicas de massagem na aula.
我们在课堂上学了一些新的按摩触法。

(击剑)

摇摆

哈马斯

(organização islâmica) (巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动)

萧条的

(informal)

O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer.
现在业务比较冷清,我们可做的事不多。

拧螺丝

O manual pede cinco torções em sentido horário.
手册要求顺时针方向拧螺丝五次。

突然倾斜

Uma súbita virada do navio quase a derrubou no chão.
船突然倾斜,她几乎跌倒在地。

行动中的

locução adjetiva

对黑人文化及传统的认同运动

向上的一动

大便

(eufemismo)

错误的行动

(informal, figurado: erro)

灵恩运动,神授超凡能力运动

(cristianismo) (基督教)

转动运动

上升运动

substantivo masculino

女性解放

人权运动

迁徙自由

观察民众

轻抚法

永不止步

expressão

开动

expressão verbal

开始

(iniciar)

造势,聚积动力,形成推力

耸肩

(表示冷漠、怀疑、不以为然等)

Peter não sabia, então respondeu à questão com um movimento de ombros.
彼得不知道答案是什么,所以只是耸耸肩,作为回答。

快速移动,疾驰,掠过

(云等)

大便

(eufemismo)

在行进中

locução adverbial

增量运动过程

substantivo masculino

小股

(表示量少)

排便

往复运动

expressão verbal (机件)

冲撞

(hóquei) (冰球)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 movimento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。