葡萄牙语 中的 nuvem 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 nuvem 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 nuvem 的说明。

葡萄牙语 中的nuvem 表示云, 云状物, 密云, 云储存, 一团(烟), 迷惑, 水压, 一大群, 喷出, 一缕, 云的,云储存的, 对(罪行等)有所怀疑, 雷雨云, 暴雨云, 对话泡泡, 云计算, 乌云, 不祥的预兆, 尘雾。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nuvem 的含义

substantivo feminino

Uma chuva forte caiu das nuvens.
大雨从云中倾盆而下。

云状物

substantivo feminino

Ela tinha uma nuvem de cabelo preto encaracolado.
她生得蓬松的一团卷曲黑发。

密云

substantivo feminino (figurado) (比喻紧张或恐惧的气氛)

Uma nuvem negra de medo pairava sobre os refugiados.
难民们被恐惧的阴云笼罩。

云储存

substantivo feminino (computação em nuvem) (计算机)

Você pode armazenar música na nuvem e tocá-las em qualquer lugar.
你可以把音乐储存在云中,在任何地方播放。

一团(烟)

substantivo feminino (fumaça) (喷出的)

A nuvem de fumaça flutuou no ambiente.
房间中飘过一团烟。

迷惑

(figurado)

A mídia publicou histórias enviesadas para garantir que muitos assuntos sejam obscurecidos por uma nuvem de ignorância.
这家媒体发表有偏见的报道,以确保让许多问题迷惑不清。

水压

substantivo feminino

Como a locomotiva ia cada vez mais rápido, ela criava uma nuvem de vapor.
机车速度越来越快,汽压不断累积。

一大群

(昆虫)

Havia um enxame de moscas na parede.
墙上有一大群苍蝇。

喷出

(gás)

一缕

substantivo feminino (de fumaça) (烟等)

云的,云储存的

substantivo feminino (计算机)

O armazenamento na nuvem é uma forma extremamente econômica de guardar grandes quantidades de dados.
云存储能存储大量数据,性价比非常高。

对(罪行等)有所怀疑

(ser suspeito ou culpado)

雷雨云

substantivo feminino (气象)

暴雨云

(nuvem de chuva escura antes da tempestade)

对话泡泡

(quadrinhos: texto de fala nos balões)

云计算

substantivo masculino

乌云

As chuvas virão logo, o ar está pesado e as nuvens cinzentas estão se aglomerando nas colinas.
空气凝滞,黑云压城,就快下雨了。

不祥的预兆

(mau presságio) (比喻)

尘雾

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 nuvem 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。