葡萄牙语 中的 ocupado 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 ocupado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 ocupado 的说明。

葡萄牙语 中的ocupado 表示繁忙的, 忙碌的, 占线的, 正在被占用的,不空的, 有人住的, 有人使用的,使用中的, 被占的, 繁忙的, 占线的, 被占领的, 没法取得联系的, 忙于, 将…占住, 文职人员的, 忙音, 让…处于忙碌状态, 敌占的,沦陷的,被敌人占领的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ocupado 的含义

繁忙的

adjetivo

Por favor, não me perturbe. Estou ocupado calculando meu imposto.
别跟我说话,我正忙着呢。

忙碌的

Stephen tem uma vida ocupada.
史蒂芬过着忙碌的生活。

占线的

adjetivo (telefone, em uso) (电话使用中的)

A linha telefônica está ocupada.
电话占线。

正在被占用的,不空的

adjetivo (某个地方)

O banheiro está ocupado agora.
现在有人正在使用浴室。

有人住的

adjetivo (edifício)

As casas ocupadas estão em muito melhores condições do que as desocupadas.

有人使用的,使用中的

adjetivo (banheiro) (卫生间)

被占的

adjetivo

Helen precisava muito fazer xixi, mas todas as cabines no banheiro feminino estavam ocupadas.
海伦急需小解,不过女卫生间的所有隔间都被占用了。

繁忙的

adjetivo (pessoa) (人)

占线的

adjetivo (电话)

Gareth estava tentando telefonar para sua mãe, mas a linha estava ocupada.
加雷斯正试图给母亲打电话,不过电话那头却是占线。

被占领的

adjetivo (território)

没法取得联系的

adjetivo

抱歉,现在联系不上肯特女士,我把您的电话转接给她的助理。

忙于

Os pais de Tia estão ocupados com as preparações para a festa de 5 anos dela.
蒂亚的父母正忙于筹办她的5岁庆生派对。

将…占住

(fig, manter ocupado)

茱莉亚拒绝了见面,因为这会占用她三个小时的时间。

文职人员的

locução adjetiva (pessoa)

忙音

让…处于忙碌状态

(informal)

敌占的,沦陷的,被敌人占领的

locução adjetiva (território, país)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 ocupado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。