葡萄牙语 中的 pé 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 pé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 pé 的说明。
葡萄牙语 中的pé 表示脚，足, 英尺, 底座, 底部, （桌、椅等家具）腿的下部, 脚, 英尺, …英尺高之物（之人）, 柄，脚, （稳固的）地位, 醒着的, 散步, 净空高度, 暴雨, 铁撬棍, 吸管, 高层管理人员与公司签订的有利条件（如离职时可拿到优厚报酬等）, 油腻腻的小馆子，廉价小饭馆, 留窝蛋, 经济餐馆，廉价小餐馆, 跺脚以示抗议, 起床, 迅速离开, 竖立的, 有悖常理地, 不折不扣, 酒量大的人, 垃圾地方，极其讨厌的地方, （不断地）蹦跳, 离开, 使站立，扶起, 荒诞地, 脚趾, 沙蚤, 衣物架, 不愉快的事，棘手的事, 跺脚, 本地酒馆，当地酒吧, 果仁酥糖, 站立的, 起床走动的, 起床走动, 扁平足的, 打扰某人的, 直立的, 依然存在，依然矗立，依然坚守, 内八字的, 天花板高的, 踮着脚地, 在末端, 照章办事地, 步行, 立着, 根据表面判断, 毫无疑问地, 不折不扣, 与…同等，和…一样, 不相干, 深得不能站立, 脚趾, 头上的空间, 脚趾甲, 足弓, 炉边, 起立的人, 猪爪, 垃圾箱, 畸形足, 扁平足, 有垫子的踏脚凳, 小偷, 八字脚, 站着的人, 怒气冲冲，敌对情绪, 喜欢高速度的人，喜欢用高速交通工具旅行的人, 起立鼓掌, 站立的空间，站立位置, 立足点, 足癣, 立方英尺, 浅打水，小腿上下击水, 脚踏打气泵, 竞走（比赛）, 大脚趾, 丛林皮肤病，热带皮肤病, 小脚趾, 幸运兔腿, 眼中钉，肉中刺, 烦恼的来源，烦恼的根源, 沉重的脚步, 藤蔓上成熟的西红柿, 步行距离, 畸形足, 蹼趾, 落地灯, 立方英尺。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pé 的含义
脚，足substantivo masculino (anatomia) (人体部位) Ele chuta melhor com o pé direito. 他右脚踢球踢得最好。 |
英尺substantivo masculino (medida: 0.3048m) (等于0.3048米) A caixa tinha um pouco mais de um pé de largura. 箱子的宽度略大于一英尺。 |
底座substantivo masculino (base) O pé deste armário precisa de reparos. 这个柜子的底座需要修理。 |
底部substantivo masculino Do pé da escada, ela olhou para cima. 她从楼梯的底部向上望去。 |
（桌、椅等家具）腿的下部substantivo masculino (de móvel) Os pés da frente da mesa terminavam com um pé enrolado. |
脚substantivo masculino (em oposição à cabeça) Os cobertores sempre acabavam nos pés da cama. 最后毯子总是堆到床尾。 |
英尺substantivo masculino (abrev., medida) (测量单位) |
…英尺高之物（之人）substantivo masculino (词后缀) Ela é tão pequena, é incrível que seus filhos tenham todos 1,80 m de altura. |
柄，脚substantivo masculino (do cálice) (高脚酒杯的) O pé da taça de vinho foi belamente decorado. 这只高脚酒杯的柄设计精美。 |
（稳固的）地位substantivo masculino (figurado: posição) (比喻) |
醒着的
Judy está acordada desde às 4:00 da manhã. 朱迪今早4:00起就醒了。 |
散步(andar a pé) A caminhada economiza seu dinheiro nas tarifas de ônibus ou em combustível e também é um bom exercício. 步行可节省公共汽车费或者汽油钱，同时也是一项很好的锻炼。 |
净空高度
A altura do teto é bem baixa nesta casa. 这栋房子的净空很低。 |
暴雨(chuva pesada) |
铁撬棍(barra de aço) |
吸管
|
高层管理人员与公司签订的有利条件（如离职时可拿到优厚报酬等）(工商业) O Diretor Financeiro tem direito a um pé-de-meia de $15,5 milhões. |
油腻腻的小馆子，廉价小饭馆(口语) Você come o melhor sanduíche da cidade naquela espelunca na beira da estrada. |
留窝蛋substantivo masculino (以引诱母鸡继续在窝中生蛋) |
经济餐馆，廉价小餐馆substantivo masculino (gíria, restaurante barato e sem higiene) (俚语) |
跺脚以示抗议(protestar contra algo) (比喻) |
起床
Mamãe já está acordada? Não, ela ainda está dormindo. 你妈妈起床了吗？不，她还在睡觉。 |
迅速离开
|
竖立的(ereto, para cima) |
有悖常理地(ilógico) Embora não tivesse quase nenhum dinheiro, Ben pensou que comprar um chapéu novo o faria se sentir melhor e, absurdamente, isso aconteceu. |
不折不扣
|
酒量大的人
|
垃圾地方，极其讨厌的地方(BRA, informal, pejorativo) |
（不断地）蹦跳
Hailey pulou pela sala em um pé só procurando pelo outro sapato dela. 海莉在房间里单脚蹦跳，找自己的另一只鞋子。 |
离开(informal) |
使站立，扶起
Derrubei o vaso e tive que levantá-lo de novo. 我把花瓶撞倒了，必须再把它扶起来。 |
荒诞地
Elsa é absurdamente ciumenta da inteligência de sua irmã. |
脚趾(gíria) (俚语) |
沙蚤substantivo masculino (parasita) (一种跳蚤) |
衣物架(BRA) |
不愉快的事，棘手的事(BRA, gíria: coisa desagradável) (俚语) Cortar a grama no verão é um saco. 夏季修剪草坪真的是一件棘手差事。 |
跺脚
O garotinho estrepitou para mostrar sua impaciência. 小男孩跺脚表示自己很不耐烦。 |
本地酒馆，当地酒吧(非正式用语) A gente ficou no bar até às 11 ontem à noite. |
果仁酥糖(anglicismo: doce com nozes) |
站立的locução adverbial Os espectadores que estavam em pé começaram a ficar cansados. 一旁站立围观的群众开始不耐烦了。 |
起床走动的(informal: recuperado) (病人) |
起床走动(informal: recuperado) (病人) |
扁平足的locução adjetiva |
打扰某人的locução adverbial (importunar a alguém para fazer algo) |
直立的locução adverbial |
依然存在，依然矗立，依然坚守expressão verbal (ter sobrevivido ou suportado) |
内八字的adjetivo (com dedões voltados para dentro) |
天花板高的locução adjetiva (recinto) |
踮着脚地locução adverbial Ela andou na ponta dos pés pela cozinha para não acordar ninguém. |
在末端locução adverbial |
照章办事地locução adverbial |
步行locução adverbial (andar) 有些时候开车上班比步行更费时。 |
立着locução adverbial (posição) |
根据表面判断locução adverbial (figurado) 你不能她说啥你就信啥：她总是别有用心。 |
毫无疑问地
|
不折不扣expressão (literalmente) |
与…同等，和…一样
|
不相干expressão (figurado) |
深得不能站立expressão (水中) |
脚趾
O homem tinha dedos do pé curtos e gordos. 那个男人的脚趾又短又粗。 |
头上的空间
|
脚趾甲expressão |
足弓
|
炉边
|
起立的人
|
猪爪
|
垃圾箱(旧时用语) |
畸形足substantivo masculino (deformidade congênita) |
扁平足substantivo masculino |
有垫子的踏脚凳
|
小偷
|
八字脚substantivo masculino |
站着的人
|
怒气冲冲，敌对情绪expressão (figurado: em confronto) (比喻) |
喜欢高速度的人，喜欢用高速交通工具旅行的人(figurado, pessoa que dirige rápido) |
起立鼓掌
O aplauso de pé no final da apresentação mostrou o quanto o público havia gostado. |
站立的空间，站立位置expressão (剧场等) |
立足点substantivo masculino (escalada) (攀登) |
足癣
|
立方英尺(容积、体积测量单位) |
浅打水，小腿上下击水(natação) (一种游泳的方法) |
脚踏打气泵
|
竞走（比赛）
|
大脚趾(maior dedo do pé) |
丛林皮肤病，热带皮肤病(militar) (俚语) |
小脚趾
|
幸运兔腿(amuleto de sorte) |
眼中钉，肉中刺(vulgar, figurado, gíria) (比喻，俚语) Meu chefe está sempre espiando por cima do meu ombro e está começando a virar um pé no saco. 老板总是在身后监视我，简直成了我的“肉中刺”。 |
烦恼的来源，烦恼的根源(BRA, vulgar, figurado, gíria) Preencher os formulários da minha reivindicação de seguro foi uma verdadeira encheção de saco. 填写保险索赔表格真的好烦人。 |
沉重的脚步
|
藤蔓上成熟的西红柿substantivo masculino (tomate amadurecido na planta) |
步行距离(distância que pode ser facilmente percorrida) |
畸形足
|
蹼趾substantivo masculino |
落地灯
|
立方英尺substantivo masculino (medida) (书面首字母缩略) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 pé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pé 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。