葡萄牙语 中的 pegada 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 pegada 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 pegada 的说明。

葡萄牙语 中的pegada 表示脚印, 痕迹, 踩, 抓住, 握住, 擒拿技术, 印痕, 接球, 抓, 足迹, 踪迹, 二氧化碳排放量。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pegada 的含义

脚印

substantivo feminino

Tom sentou-se na praia e viu as ondas apagarem suas pegadas.
汤姆坐在沙滩上,看着海浪冲刷带走自己的足迹。

痕迹

(figurado, ambiental) (比喻)

Todos nós precisamos ser cuidadosos sobre o tamanho da pegada que deixamos no planeta.
我们都必须注意我们在这个星球上留下的影响大小。

substantivo feminino

抓住

substantivo feminino (ato de agarrar, segurar)

O agarre de Peter no volante ficou mais firme conforme ele dirigia pelas montanhas.
驾车驶过群山时,彼得握住方向盘的手握得更紧了。

握住

substantivo feminino (esportes com raquete) (球拍)

O campeão de tênis é conhecido pela sua forte pegada de direita.
这位网球冠军因为其强有力的正手握拍方式而为人所知。

擒拿技术

substantivo feminino (luta) (摔跤术语)

O lutador usou uma pegada especial para derrotar o oponente.
摔跤手使出一招特殊的擒拿手法,打败了对手。

印痕

substantivo feminino (impressão)

A pegada de uma ferradura de cavalo era visível na lama.

接球

(BRA)

(ato de agarrar, segurar)

Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco.
海瑟牢牢抓住了绳子,才让自己没有掉下山崖。

足迹, 踪迹

(人或动物留下的)

Eles vieram desse lado - olhe, você pode ver o rastro deles.

二氧化碳排放量

(impacto no meio ambiente) (比喻)

Eu espero reduzir minha emissão de carbono instalando lâmpadas eficientes.
我想通过给我所有的灯都换上节能灯泡来降低二氧化碳排放量。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 pegada 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。