葡萄牙语 中的 promessa 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 promessa 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 promessa 的说明。

葡萄牙语 中的promessa 表示承诺, 许诺, 希望, (成功的)可能性, 前程,前途, 誓言,誓约, 有成功希望的人, 担保物, 誓言, 信物, 承诺, 承诺, 忠诚,忠实, 不遵守诺言,打破承诺, 使某人不必履行承诺, 信守诺言, 食言。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 promessa 的含义

承诺

substantivo feminino

Até onde sei, a promessa de Helen é toda a garantia que preciso.
照我看,只要海伦保证她会照做,对我来说就足够了。

许诺

substantivo feminino

A promessa de Steve de que ele me amaria para sempre acabou se mostrando uma mentira.
史蒂夫说要一直爱我的诺言被证明就是个谎话。

希望

substantivo feminino

A garota quieta ali promete. Com um pouco de direcionamento, acho que ela vai se sair bem.
那边那个女孩前途光明,我相信只需一些指导,她就会大放异彩。

(成功的)可能性

substantivo feminino (possibilidade)

A promessa de mais oportunidades levou muitas pessoas para a Califórnia.
更大的成功可能性吸引了许多人去到加利福尼亚。

前程,前途

substantivo feminino (talento) (人的)

A última promessa do time é um atacante italiano de vinte anos.
该队最近大有前途的球员是一名20岁的意大利前锋。

誓言,誓约

Dan cumpriu a promessa de ser mais solícito com seus pais.
丹坚守住了自己要多帮父母的诺言。

有成功希望的人

substantivo feminino (algo promissor)

担保物

Percebendo que ele tinha esquecido sua carteira, Sean deixou seu relógio como uma promessa de que ele voltaria para pagar.
意识到自己没有带钱包,肖恩就把手表作为担保物来表示自己会回来付账。

誓言

O médico fez um juramento quando encerrou seus estudos.
医生毕业时立下了誓言。

信物

Rachel deu a Carl um medalhão como prova do amor dela.
蕾切尔送给卡尔一个挂坠盒作为爱情的信物。

承诺

建筑人员承诺该项目会在月底前竣工。

承诺

A garantia do senador de que a voz de cada cidadão seria ouvida tornou-o popular entre os constituintes.
参议员承诺每个公民的声音都会被听到,这让他在选民中很受欢迎。

忠诚,忠实

(古语)

不遵守诺言,打破承诺

Não acredito que você, meu próprio irmão, vai voltar atrás na promessa de me emprestar dinheiro.

使某人不必履行承诺

expressão

信守诺言

食言

expressão verbal

Kyle deveria nos levar para a festa, mas ele quebrou a promessa.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 promessa 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。