葡萄牙语 中的 questão 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 questão 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 questão 的说明。

葡萄牙语 中的questão 表示难题,问题,争议, 问题, …的问题, 问题, 问题, 问题, 问题, 议题, 争论的问题, 问题, 事态, 情况, 疑问, 有争议的问题,争议, 有争议的, 关键问题, 不可能的, 无可怀疑的, 在考虑中, 原则上,从原则上说, ...的事, 无可否认的事实, 不在乎的事, 法律问题, 生死攸关的问题, 急需讨论的紧要问题, 急需讨论的紧要问题, 运气, 有争议的问题, 开放式问题, 当前正在讨论的话题, 当前正在讨论的问题, 棘手的问题, 区区小事, 见仁见智的事情, 时间问题, 后续问题, 争论焦点, 提及的问题, 提问, 引人发问, 热烈争论的问题, 急待回答的问题, 尚未解决的问题, 论题, 提出待解决的问题, 假设...是真的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 questão 的含义

难题,问题,争议

substantivo feminino (dúvida, assunto)

Há três questões que precisam ser resolvidas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 谁会当选下一届总统还不确定。

问题

O Congresso precisa lidar com a questão da imigração ilegal logo.
国会需要尽快处理非法移民的问题。

…的问题

substantivo feminino

A data de conclusão foi uma questão de tempo e dinheiro.
何时完工要看时间和财务情况。

问题

substantivo feminino

A posse da terra é a questão principal.
该土地的所有权是主要问题所在。

问题

substantivo feminino

Ela está preocupada com a questão do assédio no trabalho.
她很担心工作场所的骚扰问题。

问题

substantivo feminino

Esta é uma questão de integridade.
这是一个关乎诚实的问题。

问题

substantivo feminino (problema)

Devo ir ou não? Essa é a questão.
我到底该不该去?那才是问题所在。

议题

substantivo feminino (proposição)

A questão será o assunto de uma votação na audiência da cidade.
这个议题将是市镇会议期间投票表决的主题。

争论的问题

substantivo feminino (disputa)

A questão da autonomia regional nunca foi resolvida.
地方自治的问题从未被解决。

问题

substantivo feminino (pergunta)

Eu tenho uma questão (or: pergunta) sobre o procedimento.
我有一个关于程序上的疑问。

事态

Eu realmente não quero me envolver neste assunto lamentável.
我真的不想牵扯到这件麻烦事里。

情况

Qual é a história entre Amber e Paul? Eles estão saindo?
安布尔和保罗是什么情况?他们在约会吗?

疑问

substantivo feminino

我有一个疑问:你的研究是否包括所有种族的人群?

有争议的问题,争议

substantivo feminino (法律)

A controvérsia diante da corte é se o habeas corpus se aplica aqui.
今天,摆在法院面前有争议的问题是:人身保护法是否适用此地。

有争议的

(questionada, discutida)

关键问题

不可能的

expressão

无可怀疑的

locução adjetiva

在考虑中

locução adverbial

原则上,从原则上说

...的事

expressão

无可否认的事实

不在乎的事

expressão

法律问题

生死攸关的问题

expressão

急需讨论的紧要问题

急需讨论的紧要问题

运气

substantivo feminino (chance)

Não meios de garantir que você vai ganhar na loteria - é uma questão de sorte.
你是没有办法保证赢得彩票的,只是全凭运气罢了。

有争议的问题

(aberto à discussão)

开放式问题

当前正在讨论的话题

(assunto sendo discutido)

当前正在讨论的问题

(questão sendo discutida)

棘手的问题

(situação difícil ou complicada) (比喻,非正式用语)

区区小事

(algo insignificante)

见仁见智的事情

expressão

时间问题

substantivo feminino

Eles namoram há 5 anos, então é uma questão de tempo até que ele a peça em casamento.

后续问题

substantivo feminino

争论焦点

(assunto debatido, algo controverso)

提及的问题

提问

expressão verbal

Mark levantou uma questão difícil durante a reunião e ninguém queria respondê-la.

引人发问

(informal)

热烈争论的问题

急待回答的问题

尚未解决的问题

(questão sem resposta)

论题

提出待解决的问题

expressão verbal

O repórter levantou a questão de como lidar com o desemprego.

假设...是真的

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 questão 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。