葡萄牙语中的 rede 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 rede 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 rede 的说明。

葡萄牙语 中的rede 表示电脑网络, 网，罗网, 吊床, 网络化, 网络, 电网, 球网, 球门网，球门, 互联网, 集团, 相互联系的系统, 网状系统, 网状织物, 互联网, 错综交互的事物，纠缠复杂的关系，网络, 连锁店, 网, 网，互联网, 铁路, 网, 捕鱼网, 发网帽, （捕鱼用）漂网, 发网, 银行分行制, 捕蝶网, 人工水道, 电力线, 迷网, 连锁商店, 安全网, 社交网络, 电网, 连锁店, 网球球网, 风障, 渔网, 罪犯搜索网，法网, 安全网, 人际关系网, 公用交换电话网, 公用交换电话网, 网页的, 电网, 创建网络, 用网捕捉, 通过网络分配, 把…织成网。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rede 的含义

电脑网络

substantivo feminino (computadores interligados)

Os servidores da companhia estão ligados em rede.

公司的服务器联成了网。

网，罗网

substantivo feminino (pegar coisas) (如渔网等)

O pescador pegou alguns peixes na rede.

渔夫用网捉住了几条鱼。

吊床

substantivo feminino

网络化

(informática) (计算机)

A rede permitiu que os computadores em todos os prédios do campus fossem conectados.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 校园网络化遍布每栋楼。

网络

substantivo feminino (radio, TV; transmissoras) (收音机、电视)

A nossa é a maior rede de televisão do país.

我们是本国最大的电视网络。

电网

substantivo feminino (eletricidade)

Ben instalou painéis solares para que não precisassem depender de rede elétrica para ter energia.

本安装了太阳能板，这样他就不必依赖电网来供电了。

球网

substantivo feminino (体育运动，羽毛球等的配备)

O jogador de tênis atingiu a rede.

网球运动员擦到了球网。

球门网，球门

substantivo feminino (体育运动)

O jogador de futebol botou a bola na rede.

那名球员射门得分了。

互联网

(informal: Internet)

Rachel entrou na rede para mandar um e-mail.

瑞秋登上互联网发送邮件。

集团

(cartel)

A polícia estourou uma rede de drogas.

警方破获了一个贩毒集团。

相互联系的系统

O relógio opera com uma rede de engrenagens e alavancas.

这只钟的运转是借助一套相互联系的齿轮和杠杆系统实现的。

网状系统

substantivo feminino (道路、河道等)

Os rios são ligados por uma rede de canais.

这些河流通过运河网连接在一起。

网状织物

substantivo feminino

Kate vestia um suéter feito de tricô sobre o vestido.

凯特在连衣裙外面穿了一件羊毛的网状毛衣。

互联网

substantivo feminino

O cara do TI ligou o computador de Sam à rede local.

IT技术人员将山姆的工作电脑连上了本地的网络。

错综交互的事物，纠缠复杂的关系，网络

substantivo feminino (比喻)

Somos todos parte duma rede de relacionamentos.

我们大家都处在人际关系网络中。

连锁店

Esta cidade tem mais cadeias do que lojas de donos independentes.

这个城市的连锁店比独立自营店多。

网

substantivo feminino

A rede foi criada de uma malha larga que deixava os peixes pequenos passarem.

渔网的网孔粗大，可让体型较小的鱼游出去。

网，互联网

(anglicismo) (非正式用语)

Comprei os ingressos na Internet.

我在网上买了几张票。

铁路

As ferrovias do país estavam em mau estado de conservação.

国家的铁路一直修缮不佳。

网

(tecido de malha)

捕鱼网

发网帽

substantivo feminino

（捕鱼用）漂网

expressão

发网

(以防止头发散乱的)

餐厅员工被要求戴发网。

银行分行制

substantivo feminino

捕蝶网

人工水道

电力线

(cabo de fornecimento de energia)

迷网

substantivo feminino (mistério ou enredo complexo) (比喻)

连锁商店

(loja com muitas filiais)

安全网

substantivo feminino (segurança do trabalho)

社交网络

substantivo feminino (contatos: amigos, família, colegas)

电网

substantivo feminino

连锁店

(loja com múltiplos ramos)

网球球网

风障

渔网

substantivo feminino

罪犯搜索网，法网

安全网

substantivo feminino (figurado, medida de segurança)

O sistema de seguridade social é uma rede de segurança para pessoas que não conseguem trabalhar ou que perdem o emprego.

人际关系网

(social)

Eles está confiando na rede de comunicação para encontrar um novo emprego.

他指望着人际关系网找到新工作。

公用交换电话网

(首字母缩略)

公用交换电话网

substantivo feminino

网页的

locução adjetiva (prensa) (计算机)

电网

A rede elétrica caiu já faz hora e centenas e moradores estão sem eletricidade.

电网已经断开好几小时了，成百上千的居民都用不上电。

创建网络

用网捕捉

expressão verbal

Brian pegou na rede um peixe do riacho.

通过网络分配

expressão verbal

把…织成网

locução verbal

O pescador sentava num tamborete e fazia redes todas as manhãs.

捕鱼人坐在凳子上织了一整个上午的渔网。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 rede 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

rede 的相关词

葡萄牙语中的 cartão 是什么意思？