葡萄牙语中的 relacionar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 relacionar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 relacionar 的说明。

葡萄牙语 中的relacionar 表示把…联系起来, 逐条列举, 使连接, 使彼此关联, 使互相关联, 列出, 将...与...联系起来, 认为…之间有联系，将…与…联系起来, 与…结交, 相互关联, 与...相连, 结交，交往，交朋友, 与…处得来, 处不来, 与...相处融洽, 与…相关, 与...一致, 接触，接洽, 交往, 跟…来往。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 relacionar 的含义

把…联系起来

verbo transitivo (ligar)

Nós relacionamos a causa ao efeito.

我们把因果联系起来。

逐条列举

verbo transitivo

使连接

verbo transitivo

Essa é uma ótima ideia, mas não parece se encaixar com o resto do romance. ãNo sei se podemos uni-los.

这个主意很不错，不过似乎无法与小说的其他部分连起来。我不知道我们能不能把它连接起来。

使彼此关联

使互相关联

列出

(colocar na lista)

Ela anotou leite e queijo no papel.

将...与...联系起来

verbo transitivo

认为…之间有联系，将…与…联系起来

(conectar mentalmente) (比喻)

O detetive associou o suspeito à cena do crime.

侦探认为这位嫌犯与那个犯罪现场之间有联系。

与…结交

(ter amizade com)

相互关联

(ligar-se)

与...相连

verbo pronominal/reflexivo

结交，交往，交朋友

(ter como companhia)

Ele anda com o tipo errado de pessoas.

他总和坏人交朋友。

与…处得来

Eu me dou bem com a minha irmã.

处不来

与...相处融洽

Para uma adolescente, ela se relaciona bem com os adultos.

与…相关

Suas histórias nunca parecem estar conectadas com nada no mundo real.

他的故事好像从来都不与现实中的任何事物相关。

与...一致

O discurso dele concordou com (or: harmonizou com) minhas próprias opiniões.

接触，接洽

交往

跟…来往

(negócios)

该商人犯了错，竟然与已知罪犯有来往。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 relacionar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。