葡萄牙语 中的 restringir 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 restringir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 restringir 的说明。

葡萄牙语 中的restringir 表示约束, 限制, 把…限制在, 将…拘禁在, 限制, 限定, 迫使(某人)做(某事), 限制 (某人)做(某人), 限定, 限制, 约束, 精简人员, 囚禁, 束缚, 羁绊, 限制, 束缚, 阻碍, 阻止, 阻挡, 限制, 限制性地保护, 将某人限制在, 给…戴上脚镣, 限制, 控制, 将自己限制在。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 restringir 的含义

约束, 限制

verbo transitivo (用法律或法规)

Há leis que restringem a venda de bebidas alcóolicas e tabaco.

把…限制在

特丽莎把孩子们看电视的时间限制在每天2小时。

将…拘禁在

(limitar ou confinar a)

O plano é que prisioneiros violentos fiquem confinados em suas celas.
根据计划,行为暴力的犯人将被拘禁在自己的囚室中。

限制, 限定

verbo transitivo (范围等)

O pub limitava o fumo ao jardim e pedia aos clientes para que não fossem com cigarros acesos para a área interna.

迫使(某人)做(某事)

Eu adoraria trabalhar no exterior, mas minhas responsabilidades familiares me restringem a ficar neste país.
我希望能在境外工作,但我的家庭责任迫使我不得不留在这个国家里。

限制 (某人)做(某人)

verbo transitivo

O contrato restringia o autor de contratar um novo agente.
作者受到合同约束,不能雇佣新经纪人。

限定

verbo transitivo

O chefe restringiu o número de horas extras permitidas por semana.
老板限制了每周允许的加班时间。

限制

verbo transitivo (罕见用法)

约束

(figurado)

精简人员

(reduz força de trabalho)

囚禁, 束缚, 羁绊, 限制

(restrição)

瑞恩不受传统或习俗的束缚。

束缚, 阻碍

verbo transitivo

阻止, 阻挡

Os garotos começaram a brigar, por isso os professores vieram contê-los.
男孩们开始打架,所以老师过来阻止他们。

限制

限制性地保护

(以供专人使用)

将某人限制在

Ike estava confinado por causa de tanto trabalho da universidade, então ele saiu para abrir sua empresa.
由于艾克的大学将自己束缚于家庭作业之上,所以他辍学去创业了。

给…戴上脚镣

verbo transitivo

守卫们给这位囚犯戴上镣铐,把他单独监禁。

限制

verbo transitivo

A liberdade dos estudantes foi reduzida (or: restringida) por conta do barulho.
因为学生发出自己的声音,他们的自由受到了限制。

控制

verbo transitivo

Tente conter o entusiasmo das crianças quando estivermos no carro.
当我们在车里的时候,尝试让孩子们不要过于兴奋。

将自己限制在

(limitar ou confinar a)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 restringir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。