葡萄牙语 中的 resumir 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 resumir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 resumir 的说明。

葡萄牙语 中的resumir 表示概括, 概括一下, 速读,快速浏览, 总结, 略读, 扼要重述,再次简要概述, 概述, 概述, 做…的摘录概要, 简要描述, 写摘要, 象征, 使缩回, 缩写,略写,摘要,简写, 概括, 圆满结束, 总结, 归纳, 总结, 简言之, 包括, 缩短,压缩, 归根结底是…, 归结为。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 resumir 的含义

概括

verbo transitivo

Eu gostaria de resumir minha posição dizendo que estou certa e você está errado. Para resumir a situação, estamos numa encrenca!
将情形总结一下就是:我们有大麻烦了!

概括一下

A palestrante estava no final da sua palestra e começou a resumir.
演讲者进入到了演说的结尾部分,开始进行总结了。

速读,快速浏览

(ler algo rapidamente)

总结

verbo transitivo

A palestrante resumiu o que disse nos últimos 10 minutos de palestra.
讲师对自己课堂最后十分钟的所讲内容进行总结。

略读

(ler de forma apressada)

扼要重述,再次简要概述

Melissa recapitulou os principais pontos de sua apresentação para a plateia.
梅丽莎向听众扼要重述了自己报告的主要内容。

概述

verbo transitivo

O presidente resumia o relatório para o conselho.
主席为董事会概述了一下报告。

概述

(descrever em linhas gerais)

Deixe-me resumir minhas idéias para você.
让我给你大概讲述一下我的想法。

做…的摘录概要

O folheto irá resumir os pontos principais do discurso.
分发的资料中对演讲的要点做了摘要。

简要描述

verbo transitivo

写摘要

verbo transitivo

象征

(figurado)

使缩回

verbo transitivo

缩写,略写,摘要,简写

(um texto) (文本等)

出版商删减了小说,以便录制成有声读物。

概括

圆满结束

Vamos encerrar a reunião - tenho que pegar um avião.

总结, 归纳

verbo transitivo (figurado)

总结

verbo transitivo

这次研讨会中讲到了许多的信息,我来快速总结一下。

简言之

verbo transitivo (sucintamente)

包括

Do que a vida consiste?
生活到底包括些什么?

缩短,压缩

verbo pronominal/reflexivo (信息,论点)

归根结底是…

verbo pronominal/reflexivo (ser essencial)

归结为

expressão verbal (ser essencialmente)

Tudo isso resume-se à falha de planejamento.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 resumir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。