葡萄牙语 中的 saltar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 saltar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 saltar 的说明。
葡萄牙语 中的saltar 表示轻跳, 跳（伞）, 跳上车, 跳, 跳过, 跳绳, 跳过, 猛跳, 猛扑向, 从…跳出来, 弹出, 突然移动, 弹跳, 突袭, 突击, 跳过，跨过, 跳过, 突然从...跳起来, 越过，跳过, 越过障碍，跨过栏架, 突出, 跃出水面, 瞪眼, 奔跑跳跃, 跳出, 跳跃, 嬉戏, 跳过，跳跃过, 跳, 跳过, 跳跃, 跳进去, 跳, 欢腾, 跳过, 跨越, 一跃成为, 突然跳起来，突然一跃而起, 突然出现, （不断地）蹦跳, 跳绳, 单脚跳, 自由降落, 从…跳下, 打眼, 显眼, 突兀, 向前跃进, 跳伞, 像兔子那样跳, 撑杆跳, 从飞机上跳出, 跳绳, 涉水而行, 跳马运动, 跳马, 曲体跳水, 骑马捕猎时不让马跳围栏。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 saltar 的含义
轻跳
A garotinha saltava com felicidade pela rua. 小女孩蹦蹦跳跳，开心地沿街行走。 |
跳（伞）(paraquedas) Sim, planejamos saltar duas vezes na próxima semana. Preciso preparar meu paraquedas. 对，我们计划下周跳两次。我得把自己的降落伞准备好。 |
跳上车verbo transitivo (embarcar num veículo) Saltei no trem que ia para o sul. 我跳上了南去的列车。 |
跳
Ele saltava para aquecer o corpo. 他上下跳动，好使身子暖和起来。 |
跳过verbo transitivo Ele saltou sobre a poça para evitar molhar os sapatos. 他跳过水坑，以免把鞋子弄湿。 |
跳绳
As crianças pulavam e brincavam de amarelinha na área de lazer. 孩子们在操场上跳绳、跳格子玩儿。 |
跳过verbo transitivo Ele pulou três capítulos do livro. 这本书他跳过了三章没读。 |
猛跳(figurado, atacar) O leão se espreitou a zebra distraída e saltou. |
猛扑向(precipitar-se contra ou sobre) |
从…跳出来
Ele saltou de trás da parede, surpreendendo todos que estavam encostados nela. |
弹出
Um palhaço saltará da caixa. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 盒子里会弹出个小丑来。 |
突然移动
O leão saltou sobre o antílope. 那头狮子突然向羚羊发起袭击。 |
弹跳
|
突袭, 突击verbo transitivo (军事) As tropas saltaram ao amanhecer. |
跳过，跨过(栏架，障碍物) Jamie saltou a cerca e fugiu. 杰米跨过篱笆逃跑了。 |
跳过
O cavalo saltou a barreira e fugiu. 马跃过障碍跑走了。 |
突然从...跳起来
O sapo pulou do nenúfar. |
越过，跳过verbo transitivo (本义) 男孩子们越过篱笆，逃离了发火的农夫。 |
越过障碍，跨过栏架(atletismo) Ken vem saltando há anos. 肯已经跨栏多年了。 |
突出verbo transitivo Os olhos dela saltaram da cara com a novidade. 听到这个消息，她瞪出了双眼。 |
跃出水面(para fora da água) (鲸) 在游轮上，旅客们可以看到鲸鱼跃出海面。 |
瞪眼(protuberante) Com os olhos saltando, Vivian tentou esconder o choque e se recompor. 薇薇安大受震惊，瞪大了双眼，试图让自己平静下来。 |
奔跑跳跃
|
跳出
|
跳跃
|
嬉戏(brincar) |
跳过，跳跃过verbo transitivo Com um único salto, Adam pulou o portão. 亚当从门上一跃而过。 |
跳
O cachorrinho corre e pula no campo. 小狗在空地上跑跑跳跳。 |
跳过verbo transitivo Os corredores saltaram os obstáculos. |
跳跃
A multidão começou a pular por cima das barreiras de segurança e a polícia não pode controlá-los. |
跳进去(informal: mergulhar) |
跳
Kyle pulou por cima da cerca. 凯尔跳过了栏杆。 |
欢腾
|
跳过verbo transitivo 罪犯跃过栅栏，想摆脱警察的追赶。 |
跨越(figurado) |
一跃成为(figurado) 仅仅两周时间，那位新雇员就一跃晋升到了管理职位。 |
突然跳起来，突然一跃而起
Vendo o momento de apanhar a presa, o leopardo deu o bote. 发现了捕捉猎物的机会，猎豹突然一跃而起。 |
突然出现
O sangue jorrou da ferida aberta. |
（不断地）蹦跳
Hailey pulou pela sala em um pé só procurando pelo outro sapato dela. 海莉在房间里单脚蹦跳，找自己的另一只鞋子。 |
跳绳
As menininhas estavam brincando com uma corda de pular. 小女孩儿们在跳跳绳。 |
单脚跳(BRA) (人) Hailey gritou e pulou em um pé só quando pisava em algo afiado. 当海莉踩到个尖锐的东西时，她叫出了声，单脚跳了起来。 |
自由降落locução verbal (在降落伞打开前) |
从…跳下
Ela estava com muito medo para pular do trampolim mais alto. 她太害怕了，不敢从最高的跳水板上跳下去。 |
打眼, 显眼, 突兀expressão verbal Isso realmente salta à vista em você. |
向前跃进(saltar ou propelir-se para frente) |
跳伞expressão verbal |
像兔子那样跳locução verbal (比喻) |
撑杆跳locução verbal (esporte: saltar usando vara) |
从飞机上跳出(BRA) O piloto pulou de paraquedas logo antes do avião dele bater nas árvores. |
跳绳(BRA) Os boxeadores pulam corda para melhorarem a disposição e o ritmo. 拳击手们通过跳绳来提高自身持久力以及节奏感。 |
涉水而行
|
跳马运动, 跳马(BRA, ginástica olímpica) (体操) |
曲体跳水
|
骑马捕猎时不让马跳围栏expressão (猎狐) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 saltar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
saltar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。