葡萄牙语 中的 sangrar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 sangrar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 sangrar 的说明。

葡萄牙语 中的sangrar 表示出血, 流血, 给…放血, 渗出(树液),流出(树液), 抽取, 流血牺牲, 流血的,失血的,出血的, 出血的,流血的, 使...出血, 用水蛭给…吸血。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sangrar 的含义

出血

Lance caiu e agora está sangrando.
兰斯摔倒在地还流着血。

流血

Meu dedão está sangrando. Eu devo ter me cortado acidentalmente.
我的大拇指在流血。 肯定是不小心割伤了。

给…放血

Os médicos costumavam acreditar que sangrar um paciente poderia curar uma infecção.
在过去,医生认为给病人放血可以治疗感染。

渗出(树液),流出(树液)

verbo transitivo (植物)

抽取

verbo transitivo (figurado)

O mecânico sangrou o sistema de freio.

流血牺牲

(figurado, literário)

Milhares de homens deram o sangue pelo país durante a guerra.

流血的,失血的,出血的

(BRA, sangrar: gerúndio) (人)

O motociclista acidentado caiu na estrada cortado e sangrando.
受伤的摩托车手躺在路上,流血不止。

出血的,流血的

(BRA, sangrar: gerúndio) (伤口)

Aplique pressão na ferida sangrando.
对流血的伤口施加压力。

使...出血

locução verbal

Os brigões sangraram o nariz dele e o deixaram com um olho roxo.
他被恶霸打得鼻子出血,眼睛青肿。

用水蛭给…吸血

(para renovar o sangue)

O médico pôs sanguessugas no paciente para ajudar a afinar seu sangue.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 sangrar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。