葡萄牙语中的 serviço 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 serviço 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 serviço 的说明。

葡萄牙语 中的serviço 表示服务, 公共服务, 维修服务, 作仆人, 任职, 服务, 成套的餐具, 公共事业服务, 政府部门, 服务, 无形商品, 发球, 公用事业，水电气, 作业, 销量, 任务，活儿, 上门服务, 发球, 服现役, 军方, 监工, 服务小费, 现役的, 听候吩咐, 在…的雇佣之下, 为英王陛下效劳, 家政, 名册, 移民归化局, 海外志愿服务队，海外自愿军, 后厨, 全部，全套，一切, 家政, 赌注, 女监工, 政府行政部门, 外交部门, 逃避兵役者, 国内税务署, （酒店）送餐服务, 接听电话服务, 义务兵役, 酒店专人服务, 快递服务, 葬礼, 在职培训, 兵役, 邮政服务, 特务机关, 服务入口, 发球界线, （交通工具）往返交通服务, （设有赌博机的）娱乐场所, 信用调查机构, 顾客服务, 顾客服务, 充当陪审团的义务, 叫醒人的电话, 咨询服务, 心理咨询服务, 客户服务部, 客户服务代表, 送货服务, 洗衣服务, 追悼会，悼念仪式, 初级保健信托机构, 服务水平协议, 银级服务，银质服务, 公费医疗保健, 云计算, 售后服务, 用户支持, 列表服务，邮件用户清单服务, 加油站, 烘衣柜, 停车换乘, 卫生与公共服务部, 公共服务, 辅助动物, 社会福利部门, 出外承办酒席, 值班, 代客接听电话服务（站）, 干得乱七八糟, 个性化的服务, 服役记录, 咨询服务, 服务站, 休息区, 服务区, 拙劣的工作, 公共服务。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 serviço 的含义

服务

substantivo masculino (ajuda, assistência)

O serviço na loja é excelente. Eles realmente sabem o que estão fazendo.

这家店的服务很好。他们真的很懂行。

公共服务

substantivo masculino (serviço público)

O serviço de ônibus na cidade é excelente.

这个城市的公交服务好极了。

维修服务

substantivo masculino (manutenção)

A concessionária oferece peças e serviços.

这位经销商提供全套零部件和维修服务。

作仆人

substantivo masculino (como criado, empregado)

O serviço dela na casa durou quatro anos.

她在这个家里已经做了四年之久的仆人了。

任职

substantivo masculino (emprego)

Ele se aposentou depois de 20 anos de serviço na empresa.

他在公司工作了20年后退休了。

服务

substantivo masculino

A nova creche oferecerá serviço bastante necessário para os pais que trabalham fora.

成套的餐具

(louça)

Compramos serviço para seis. Os pratos são lindos.

我们买了一套六人用的餐具。那些盘子太好看了。

公共事业服务

substantivo masculino (de utilidades)

A empresa telefônica cortou o serviço porque ele não havia pago a conta.

政府部门

substantivo masculino (departamento governamental)

Esta organização é parte do serviço de informações médicas do governo.

该组织是政府医学信息服务部门的一个组成部分。

服务

substantivo masculino

A empresa enviou a ele uma fatura pelos serviços prestados.

无形商品

substantivo masculino (economia) (经济学)

发球

substantivo masculino (tênis, etc.) (网球)

O saque do profissional foi difícil de rebater.

职业选手的发球很难对付。

公用事业，水电气

substantivo masculino (eletricidade, gás, água, etc.) (水、电等)

O preço dos serviços tem subido abruptamente nos anos recentes.

近年来水电气等的价格暴涨。

作业

Eu tenho um pequeno serviço para você, se tiver uns cinco minutos.

如果你有五分钟时间的话，我有个小的活给你。

销量

substantivo masculino (volume)

Sempre temos mais serviço nos feriados.

节日前后，我们的销量总会增长。

任务，活儿

(tarefa) (短期的)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 老师布置的作业你做好了吗？

上门服务

(BRA, serviço)

Como encanador de emergência, Jason frequentemente tinha de atender chamados nos fins de semana.

发球

(tênis, etc.) (乒乓球、网球等)

Seu saque foi tão rápido que o oponente não conseguiu rebater.

他球发得太快，对手接不住。

服现役

(militar)

这名士兵签定服现役5年。

军方

substantivo masculino (forças armadas)

Ele entrou no serviço militar cinco anos atrás e gosta de estar no exército

他五年前参军，很享受军队生活。

监工

(supervisor, gerente)

服务小费

现役的

locução adverbial (soldado: em combate)

听候吩咐

locução adverbial

在…的雇佣之下

expressão

为英王陛下效劳

expressão (书面首字母缩略语)

家政

名册

substantivo feminino

Verifique a escala de serviço para ver em quais horários irá trabalhar semana que vem.

查下花名册看看你下周的工作时间。

移民归化局

(abrev. de) (Immigration and Naturalization Service的缩写形式)

海外志愿服务队，海外自愿军

(缩写)

后厨

(洗碗碟蔬菜的)

全部，全套，一切

(figurado)

家政

赌注

女监工

substantivo feminino

政府行政部门

外交部门

逃避兵役者

expressão (美国口语)

国内税务署

(美国)

（酒店）送餐服务

substantivo masculino

接听电话服务

义务兵役

酒店专人服务

快递服务

葬礼

(pompas fúnebres)

在职培训

substantivo masculino (no local de trabalho)

兵役

邮政服务

特务机关

服务入口

substantivo feminino

发球界线

(tênis) (网球术语)

（交通工具）往返交通服务

（设有赌博机的）娱乐场所

(empresa que reboca carros)

信用调查机构

顾客服务

Eu estou tendo de reclamar constantemente sobre o serviço ao consumidor nessa loja.

我不得不持续不断地抱怨这家店的客户服务。

充当陪审团的义务

叫醒人的电话

(por telefone)

Matthew pediu ao hotel o serviço de despertador para o seu quarto de manhã.

咨询服务

心理咨询服务

substantivo masculino

客户服务部

客户服务代表

送货服务

洗衣服务

追悼会，悼念仪式

substantivo masculino

初级保健信托机构

(organização ou autoridade de saúde) (英国国民医疗服务体系)

服务水平协议

银级服务，银质服务

substantivo masculino (método formal de servir jantar) (正式用餐)

公费医疗保健

云计算

substantivo masculino

售后服务

substantivo masculino

用户支持

列表服务，邮件用户清单服务

加油站

烘衣柜

substantivo feminino (local de secagem de roupas)

停车换乘

卫生与公共服务部

expressão (美国)

公共服务

辅助动物

substantivo masculino

社会福利部门

substantivo masculino (assistência à comunidade)

出外承办酒席

(anglicismo)

Aquele restaurante também oferece um serviço para viagem, mas eles não fazem catering.

那家餐厅提供外卖，但是没有出外承办酒席的服务。

值班

代客接听电话服务（站）

干得乱七八糟

(工作等)

Você fez uma porcaria (or: droga) da situação toda.

你把整体状况搞了乱七八糟。

个性化的服务

服役记录

咨询服务

服务站

(高速公路上的)

休息区, 服务区

(local de parada em estradas)

拙劣的工作

expressão

公共服务

(grátis para o público)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 serviço 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

serviço 的相关词

葡萄牙语中的 agregado 是什么意思？

葡萄牙语中的 aposentar 是什么意思？

葡萄牙语中的 benefício 是什么意思？

葡萄牙语中的 doméstico 是什么意思？

葡萄牙语中的 plantão 是什么意思？

葡萄牙语中的 serrote 是什么意思？

葡萄牙语中的 sertanejo 是什么意思？

葡萄牙语中的 sertão 是什么意思？

葡萄牙语中的 servente 是什么意思？

葡萄牙语中的 serventia 是什么意思？