葡萄牙语中的 suave 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 suave 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 suave 的说明。

葡萄牙语 中的suave 表示清淡的，温和的, 温和的, 和缓的, 微弱的, 平稳的, 淡而无味的, 温和的，轻轻的，轻柔的, 温和的, 发软音的, 发浊音的，软元音, （辅音）不送气的, 柔和的, 温和的, 光滑的，平滑的, 软滑的，细软的, 轻柔的, 浅的，淡的, 精巧的, 精美雅致的, 暗色的，暗调的, 优美动听的，悦耳的, 轻轻的，微弱的, 柔和的，不刺眼的, 仁慈的，宽容的，轻的, 轮廓不鲜明的, 和缓的，斜度不大的, 柔和的, 微弱的, 温和的, 羽毛般柔软的, 优美的，流畅的, 如丝般光滑的, 微弱的，轻微的, 连贯的, 不陡的, 更为柔滑的, 软着陆, 微弯的曲线, 甜酒, 向下挥动, 平稳过渡。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 suave 的含义

清淡的，温和的

adjetivo (gosto) (味道)

As pimentas chili eram razoavelmente suaves, mas Sara não gostou delas ainda assim.

那种辣椒不太辣，不过萨拉还是不喜欢。

温和的

Este medicamento é suave, portanto você pode tomar várias vezes ao dia.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 温和的水流将溪水中的卵石打磨成型。

和缓的

Meu filho bateu a cabeça na quina da mesa, ainda bem que foi suave.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 伴随着轻微的“砰”声，那艘船撞到了码头。

微弱的

Só se podia ver a linha suave das montanhas.

群山只见微茫的一线。

平稳的

adjetivo

O piloto fez uma aterrissagem suave.

机长使飞机平稳着陆。

淡而无味的

adjetivo

Sem sal, o sabor da sopa era suave e quase sem gosto.

温和的，轻轻的，轻柔的

adjetivo (gestos, movimentos) (动作、姿势等)

Ela deu um beijo suave na bochecha do bebê.

她轻柔地吻了一下宝宝的脸颊。

温和的

adjetivo (figurado) (指化学制品)

Este detergente é suave para as roupas.

发软音的

adjetivo (fonética) (语音学术语)

O "c" suave do inglês é pronunciado como um "s".

英语中，发软音的“c”就如同“s”的发音。

发浊音的，软元音

adjetivo (fonética) (语音学术语)

Algumas vogais são suaves e outras não.

有些元音是软元音，而另一些则是硬元音。

（辅音）不送气的

adjetivo (语音学)

Todas as linhas do poema acabam com sons consonantais suaves.

那首诗的所有诗句都以不送气的辅音结尾。

柔和的

adjetivo (颜色)

O cômodo era decorado com cores suaves.

温和的

adjetivo (化妆品等)

O pepino é frequentemente usado em produtos de limpeza porque é um adstringente suave.

光滑的，平滑的

软滑的，细软的

adjetivo (superfície, não áspero) (表面)

Este tecido é tão suave e liso.

这块布料又软又滑。

轻柔的

adjetivo

A voz gentil de Zak acalmou o cachorro assustado. A mãe repreendeu gentilmente o filho.

扎克温柔的声音让受到惊吓的狗安静下来。那位妈妈温和地批评了自己的孩子。

浅的，淡的

(cor fraca) (颜色等)

A sala está pintada em tons pálidos. Uma lua pálida está no céu.

这间屋子被漆成了浅灰色。一轮黯淡的月亮低垂在夜空。

精巧的, 精美雅致的

暗色的，暗调的

(灯光、颜色等)

这块地毯的色彩很暗。

优美动听的，悦耳的

(música) (音乐)

O clube de jazz tocou uma canção melodiosa.

爵士俱乐部播放着悦耳的音乐。

轻轻的，微弱的

(音乐)

曲子的这部分要以弱演奏。

柔和的，不刺眼的

(luz) (指光线)

A luz difusa do quarto deixou o clima mais romântico.

房间里柔和的光线更增添了浪漫的氛围。

仁慈的，宽容的，轻的

(指回应等)

A sentença dada a ele pelo juiz foi muito branda, na minha opinião.

依我看，法官给他判的刑太轻了。

轮廓不鲜明的

Adoro as bordas difusas dessa pintura.

我喜欢这幅画不鲜明的轮廓。

和缓的，斜度不大的

(figurado, inclinação) (指斜面、斜坡)

Há uma leve inclinação pelas próximas duas milhas.

柔和的

adjetivo (luz) (光线等)

O restaurante tem uma atmosfera romântica com luz baixa.

微弱的

(luz)

Uma lâmpada de mercúrio dá uma luz fraca na sala.

黯淡的灯泡在屋内发出微弱的光。

温和的

adjetivo (agradável)

羽毛般柔软的

adjetivo

优美的，流畅的

advérbio (som: agradável) (声音)

如丝般光滑的

adjetivo

微弱的，轻微的

adjetivo (vento) (风)

Fará sol, com uma leve brisa.

连贯的

adjetivo

Os movimentos da dançarina eram fluidos.

舞者的动作很流畅。

不陡的

adjetivo (encosta)

No fundo do jardim, um declive suave leva ao campo.

在花园的尽头有一道缓坡通向田野。

更为柔滑的

locução adjetiva (delicado ao toque)

软着陆

(航天器)

微弯的曲线

substantivo feminino

甜酒

(vinho com grande quantidade de açúcar)

向下挥动

(打高尔夫等)

平稳过渡

第一部分和第二部分之间的过渡几乎看不出来。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 suave 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

suave 的相关词

葡萄牙语中的 macio 是什么意思？