葡萄牙语 中的 sua 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 sua 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 sua 的说明。

葡萄牙语 中的sua 表示它的, 你的, 主要, 下定决心, 选择, 反映本质的, 在故乡, 本质上, 全面地地说, 处于发展初期, 自行其是, 在你看来, 以你自己的方式, 处于你的境地, 由你决定, 供你自由使用, 自己决定, 为了你的健康, 从你的角度思考, 当着你面地, 在您的许可之下, 供你了解, 由自己负责, 自愿做出的选择, 正适合你, 余生, 随叫随到, 作为对你的问题的回答, 属于你的, 想象, 没话说了?,怎么不说话了?, 你在哪高就?, 期待您的回复, 供参考,供你参考, 自带酒水, 为英王陛下效劳, 你自己的, 见仁见智, 举止与年龄相称, 敬你,为你干杯, 少管闲事, 闭嘴, 没你的事,不关你的事,别管闲事, 我会想念你的, 由你来定, 你想怎么着就怎么着吧, 节哀顺变, 我想你, 真幸运!, 危害健康, 你家住宅, 女王陛下, 殿下, 该你了, 有耐心点, 干好分内的事, 发挥你的作用, 反复灌输,填鸭式教授, 给…提供自己的看法, 说出自己的意见, 做出选择, 开阔心胸, 尽本分, 蒙蔽你的判断, 恪尽职守, 展露真我, 坚持立场, 做份内的事, 独力, 别多管闲事, 滥用职权, 随时为您服务, 靠你自己地, 你来之前, 陛下, 女王殿下, 单身派对的男主人, 提醒, 发表意见, 管好自己的事, 高声谈论..., 典型地, 缺乏,缺少,缺失, 各有所好, 你觉得如何?, 改变生活, 宣布参与...的选举。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sua 的含义

它的

(possessivo)

A piscina perdeu sua água por causa de um vazamento.
狗应该一直睡在它自己的床上。

你的

Este guarda-chuva é seu?
这把伞是你的么?

主要

As vítimas eram principalmente mulheres e crianças.
受害者主要是女性和小孩。

下定决心

Você vem comigo ou não? Decida-se!
你到底跟不跟我来?快决定!

选择

(selecionar, escolher)

反映本质的

在故乡

Doris sentia saudades da vida no seu país, a Austrália.
多丽丝想念在自己祖国澳大利亚时的生活。

本质上

(basicamente)

全面地地说

expressão (completamente)

处于发展初期

(figurado: primeiros estágios)

自行其是

在你看来

expressão

以你自己的方式

expressão (com estilo próprio)

处于你的境地

advérbio

由你决定

locução adverbial

供你自由使用

locução adverbial

Vou deixar o computador à sua disposição.
我会把电脑留给你,供你自由使用。

自己决定

locução adverbial

为了你的健康

locução adverbial

从你的角度思考

expressão verbal

Então, a seu ver, a mensagem deste poema é que as pessoas não devem perder tempo se preocupando com coisas triviais?

当着你面地

(pessoalmente, diretamente) (非正式用语)

在您的许可之下

locução adverbial

供你了解

locução adverbial

由自己负责

expressão

自愿做出的选择

expressão

正适合你

(figurado, gíria: algo que você gosta)

余生

expressão

随叫随到

locução adverbial

作为对你的问题的回答

expressão verbal

属于你的

locução adverbial

想象

没话说了?,怎么不说话了?

expressão

你在哪高就?

期待您的回复

供参考,供你参考

expressão

自带酒水

expressão

为英王陛下效劳

expressão (书面首字母缩略语)

你自己的

locução adjetiva

见仁见智

expressão

举止与年龄相称

locução verbal

敬你,为你干杯

interjeição (祝酒词)

少管闲事

Não tem nada a ver com você; cuide da sua vida!

闭嘴

没你的事,不关你的事,别管闲事

interjeição (informal) (非正式用语)

我会想念你的

再见,儿子。我会想你的。

由你来定

你想怎么着就怎么着吧

节哀顺变

interjeição (稍正式)

我想你

(BRA)

Sinto sua falta, minha querida. Venha para casa logo.
亲爱的,我想你。快点回家吧。

真幸运!

interjeição

危害健康

你家住宅

女王陛下

expressão

殿下

expressão

该你了

有耐心点

expressão

Você deveria esperar a sua vez.

干好分内的事

expressão

发挥你的作用

expressão

反复灌输,填鸭式教授

expressão (教学)

给…提供自己的看法

(EUA, figurado)

说出自己的意见

expressão verbal

做出选择

开阔心胸

expressão verbal

尽本分

蒙蔽你的判断

expressão

恪尽职守

expressão

展露真我

expressão verbal (revelar natureza)

坚持立场

expressão verbal

做份内的事

expressão verbal

独力

(embarcar em algo sozinho)

别多管闲事

(figurado, gíria, deixar para lá)

滥用职权

(declarar a autoridade de alguém)

随时为您服务

locução adverbial

Assim que terminar esse trabalho, ficarei à sua disposição.
一旦我做完这个工作,就随时听候您的差遣。

靠你自己地

locução adverbial

你来之前

locução adjetiva

陛下

expressão

女王殿下

expressão

单身派对的男主人

expressão

准新郎和朋友去都柏林度周末开单身派对。

提醒

expressão

Apenas para sua informação, sairei do trabalho amanhã cedo para uma consulta médica.

发表意见

管好自己的事

expressão verbal

高声谈论...

典型地

(informal)

Ele esqueceu de aparecer para o próprio casamento? Isso é bem a cara dele.
他忘记参加自己的婚礼了?那简直太有他的特色了!

缺乏,缺少,缺失

expressão

各有所好

expressão

你觉得如何?

改变生活

expressão (mudança para melhor)

宣布参与...的选举

Bill declarou sua candidatura para as próximas eleições.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 sua 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

sua 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。