葡萄牙语 中的 surpreender 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 surpreender 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 surpreender 的说明。

葡萄牙语 中的surpreender 表示使惊讶, 因做某事而让某人感到惊讶, 给…惊喜, 使…感到惊喜, 通过做某事给某人惊喜, 导致意外, 当场捉住, 突袭, 使…受惊吓, 不期而至, 出其不意地, 让...意外, 让…震惊, 使讶异, 使...惊奇, 让...震惊, 吃惊, 对…感到迷惑, 再看一眼。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 surpreender 的含义

使惊讶

A tempestade repentina nos surpreendeu.
突如其来的暴风雨让我们感到震惊。

因做某事而让某人感到惊讶

verbo transitivo

Ken surpreendeu sua esposa fazendo panquecas para ela para o café da manhã.
肯因为给老婆做了蛋烘糕作早餐而使她感到惊讶。

给…惊喜

verbo transitivo

Tina está desapontada porque seu marido nunca a surpreende.
蒂娜因为丈夫从不给自己制造惊喜而失望。

使…感到惊喜

verbo transitivo (positivamente)

Nós a surpreendemos com flores.
我们送花给她,让她非常惊喜。

通过做某事给某人惊喜

verbo transitivo

Os alunos surpreenderam a professora deles dando uma festa para ela.
为了给老师一个惊喜,学生们为她举办了一场派对。

导致意外

Ela é tão criativa e sempre surpreende.

当场捉住

A polícia surpreendeu os ladrões com o dinheiro nas mãos.

突袭

O inimigo os surpreendeu de manhã cedo.

使…受惊吓

verbo transitivo

Ela recusou a oferta de trabalho dele, o que o surpreendeu. Fiquei realmente surpreendida quando ela reagiu com tanta raiva.
她拒绝了他提供的工作,这让他大吃一惊。

不期而至

verbo transitivo

出其不意地

verbo transitivo

让...意外

Ele se surpreendeu com a notícia da morte do primo.

让…震惊

verbo transitivo

使讶异

verbo transitivo

魔术师用他制造的假象让我感到震惊。

使...惊奇

O domador de leões maravilhou o público com seus truques ousados.
驯狮人大胆做出了冒险动作,使观众们都感到惊奇。

让...震惊

verbo transitivo (atordoar)

O custo do casamente realmente me surpreendeu.
婚礼的成本真让我震惊。

吃惊

(deixar perplexo)

这个方程式的难度令我感到难以置信。

对…感到迷惑

(ser mistificado por)

再看一眼

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 surpreender 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。