葡萄牙语 中的 transferir 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 transferir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 transferir 的说明。

葡萄牙语 中的transferir 表示转移,搬, 使...转移,转移, 调动,把…调到, 转接, 转校, 转让, 让渡, 将…传递给, 转换, 迁移…, 转让, 转接, 调动, 移交, 电汇, 使迁居, 使迁移, 为…接通电话, 把...转让给,把...让渡给, 送…去别的地方工作, 调任, 在账本上标记为, 把…胶印出来, 迁移,移植, 结转, 把…发配到, 推迟, 使进位, 扣押, 转交, 移交, 下放, 移动, 把…搬出去, 绕线圈, 延迟,延续, 电汇款项, 上传,上载, 签字把...转让给..., 给…转接, 把…转接给,把…转到, 立下契约转让, 把…转到另一家酒店。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 transferir 的含义

转移,搬

verbo transitivo (fazer passar de um lugar para outro) (指地点、位置)

O chefe transferiu a caixa de sapatos para o outro depósito.
经理把那一箱鞋子转运到了另一个仓库中。

使...转移,转移

verbo transitivo

该囚犯被转移到了一所最高安全级别的监狱。

调动,把…调到

verbo transitivo

我老板要把我调到旧金山的新办事处。

转接

verbo transitivo (telefonema) (电话)

Aguarde na linha enquanto eu o transfiro para nosso departamento de atendimento ao cliente.
我把您转接到客户服务部时,请不要挂电话。

转校

转让, 让渡

verbo transitivo (法律)

将…传递给

verbo transitivo (transmitir)

转换

(mudar ou transferir algo)

迁移…

verbo transitivo (informática) (计算机)

转让

verbo transitivo

转接

verbo transitivo (troca, permuta)

调动

verbo transitivo

A empresa de Wendy a está transferindo para o escritório principal.
温蒂的公司要将她调去总部。

移交

verbo transitivo (posse)

Thomas transferiu a propriedade para seu irmão Francis.
托马斯转让了财产的所有权给弟弟弗朗西斯。

电汇

verbo transitivo (汇钱)

Podes transferir duzentos dólares para mim até a próxima terça-feira?
你可以在下个星期二前给我电汇两百块钱吗?

使迁居, 使迁移

verbo transitivo (pessoa) (人)

为…接通电话

verbo transitivo (ligação telefônica)

“我想找销售部门。”“在我为您转接电话的过程中,请不要挂机。”

把...转让给,把...让渡给

(法律)

送…去别的地方工作

verbo transitivo (pessoa: mudar-se por trabalho)

A empresa o transferiu para Richmond para abrir um novo escritório.

调任

verbo transitivo (militar) (军事)

在账本上标记为

(lançamento do diário para o razão)

O negócio transferiu um lucro.

把…胶印出来

verbo transitivo (impressão)

这印刷工作需要我们进行胶印。

迁移,移植

verbo transitivo (computação) (程序、软件)

结转

verbo transitivo (férias - adiar para o ano seguinte)

Meu chefe não permitirá que eu transfira minhas férias para o próximo ano, por isso eu devo tirar férias agora.
老板不允许我将假期结转至明年,所以我必须现在就休假。

把…发配到

verbo transitivo

这位前帝王被终生流放到一座遥远的小岛上。

推迟

Estou ocupado hoje à tarde; podemos adiar nossa reunião para amanhã? Ele estava ocupado demais de manhã, por isso adiou seu compromisso para a tarde.

使进位

(数学)

Não esqueça de carregar os dois.

扣押

(法律)

O juiz decidiu indexar uma porcentagem de seu salário para pensão alimentícia não paga.
法官决定扣押他工资的一定百分比,偿付拖欠的子女抚养费。

转交, 移交, 下放

verbo transitivo (transmitir poderes, obrigações) (职权)

移动

A correia transportadora leva a peça para a próxima estação.

把…搬出去

verbo transitivo

Transfira os velhos computadores para o depósito.

绕线圈

延迟,延续

verbo pronominal/reflexivo

A frustração dele no trabalho se transferiu para casa.
他工作上的挫败感延续到了家里。

电汇款项

expressão

上传,上载

(informática, estrang.) (电脑数据)

Tina fez upload da foto para um site de rede social.
尤金承诺在当天下班前把文件传上去。

签字把...转让给...

expressão

给…转接

(telefonia) (电话)

奥德利暂时不在办公室,但可以通过手机联系到她,如果您需要,我可以给您转接。

把…转接给,把…转到

(telefonia) (电话,过时用语)

立下契约转让

expressão

A velha senhora transferiu por escritura a propriedade às suas filhas.
老太太立下契约将房产转给了女儿们。

把…转到另一家酒店

expressão verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 transferir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。