葡萄牙语中的 usar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 usar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 usar 的说明。

葡萄牙语 中的usar 表示利用, 运用, 利用, 使用, 利用, 把…用作…，用…作为…, 利用, 穿着，戴着, 让…发挥作用，让…投入工作, 以…为燃料, 戴着, 佩戴, 运行，使用, 使用，利用, 背着, 穿, 化妆, 留着, 吸（毒）, 用, 穿...码的鞋, 穿...码的衣服, 加入, 穿, 常穿, 用光, 有效利用，充分利用, 采取, 驾驭, 欺骗某人, 穿（衣服），穿戴, 穿, 使用…来工作, 利用, 投入（时间、精力等）, 使用, 吸毒, 押头韵, 用修正液覆盖, 不适合穿戴的, 免烫的, 简单易用的, 如厕训练过的, 使用金钱, 戴面具, 化妆, 用到报废, 将...作为优势, 佩戴饰品, 用占卜杖探测, 轮用办公桌, 不当使用, 以…为借口, 如厕训练, 训练…上厕所, 穿短裤, 因某事怨恨某人, 花钱, 戴上面具, （用止汗剂）除臭, 用蹦床, 过度使用, 用饰品装饰, 使用弃用名, 使用弱音踏板, 让…当替罪羊，让…背黑锅, 走捷径, 换低挡, 冲撞, 给...拔火罐，给…施杯吸法。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 usar 的含义

利用

Eu geralmente uso a biblioteca local para pegar livros emprestados.

我经常去地方图书馆，从那里借书。

运用

verbo transitivo (exercitar)

Você precisa usar seu cérebro mais vezes.

你需要多动动脑子。

利用

verbo transitivo (指对人的利用)

Ela o usou para o que queria e o deixou.

使用

verbo transitivo (习惯)

Ele começou a usar cocaína.

他已染上吸可卡因的恶习。

利用

verbo transitivo

Ele usa ferramentas variadas para fazer móveis.

他用各种工具来制作家具。

把…用作…，用…作为…

verbo transitivo

A víbora usa a cauda como chamariz.

蝰蛇把它的尾巴用作诱饵。

利用

穿着，戴着

(衣物)

Todo mundo usa jeans hoje em dia.

现在大家都穿牛仔裤。

让…发挥作用，让…投入工作

verbo transitivo

Bons investidores dizem que você deve usar seu dinheiro se quiser ganhar ainda mais dinheiro.

以…为燃料

(combustível)

戴着, 佩戴

verbo transitivo (首饰)

O marido e a esposa usam alianças.

这对夫妻都戴着戒指。

运行，使用

verbo transitivo (计算机程序)

Abby usa três computadores ao mesmo tempo em seu escritório.

艾比在她的办公室里同时运行了三台电脑。

使用，利用

背着

Todos os alunos usam mochilas.

穿

verbo transitivo (鞋)

Quais sapatos devo usar?

化妆

verbo transitivo

Essa menina é muito jovem para usar maquiagem.

留着

verbo transitivo (长发、短发、长指甲等)

Eu gosto de como você usa seu cabelo.

吸（毒）

verbo transitivo (drogas)

Você está agindo de maneira estranha. Você está usando drogas?

你的举动真的有点怪，是一直在吸毒吗？

用

verbo transitivo (uso)

Estamos usando o termo "liberdade" em seu sentido mais amplo.

在使用“自由”这个词的时候，我们讲得是它的最广义。

穿...码的鞋

verbo transitivo (sapato)

Uso tamanho seis em botas, mas tamanho cinco em sapatos.

穿...码的衣服

verbo transitivo (roupa)

Que tamanho você usa?

加入

verbo transitivo (utilizar para dar sabor)

Eu coloco duas colheres de açúcar no meu café.

穿, 常穿

verbo transitivo

Amanda veste preto na maioria dos dias.

用光

Gastei quase tudo o que tinha na geladeira para esta refeição. Mary gastou toda a minha gasolina e não encheu o tanque.

为了做这顿饭，我几乎用光了冰箱里所有东西。玛丽用光了我的汽油，也没有重新去加油。

有效利用，充分利用

Precisamos empregar todas as estratégias disponíveis se quisermos ter êxito.

要想成功，我们必须有效利用所有可用战略。

采取

(lançar mão de meios) (指某种方法)

A manifestação foi amplamente pacífica, apesar de um pequeno número de manifestantes terem recorrido à violência.

大部分示威者都很和平，但有小部分人诉诸了暴力。

驾驭

(衣服、打扮)

欺骗某人

(informal, tentar um truque ou ilusão)

穿（衣服），穿戴

Amanda estava vestindo uma camiseta com a frase "Estou com um idiota!"

阿曼达穿着一件T恤，上面印着“我和笨蛋在一起”的标语。

穿

verbo transitivo (衣物)

O que devo vestir hoje?

我今天该穿什么？

使用…来工作

(materiais: usar)

利用

投入（时间、精力等）

verbo transitivo (devotar tempo)

O gerente investiu muito dinheiro tentando desenvolver seus empregados.

为了让自己的雇员成长，这位经理投入了大量的时间。

使用

verbo transitivo

Esta câmera usa baterias de longa duração.

吸毒

(abuso de substâncias proibidas)

押头韵

用修正液覆盖

(非正式用语)

不适合穿戴的

免烫的

(roupa)

简单易用的

locução adjetiva

如厕训练过的

expressão

使用金钱

(administrar as finanças)

戴面具

expressão verbal (ter um disfarce facial)

化妆

(usar cosméticos)

用到报废

expressão verbal

将...作为优势

expressão

佩戴饰品

用占卜杖探测

locução verbal (procurar água ou minerais subterrâneos)

轮用办公桌

(trabalho)

不当使用

Daniel quebrou uma faca porque a usou incorretamente. É perigoso usar incorretamente medicamentos controlados.

由于不当使用，丹弄坏了一把刀。不当使用处方药是十分危险的。

以…为借口

locução verbal

如厕训练

训练…上厕所

expressão verbal

穿短裤

(estar vestido de calças curtas ou shorts)

因某事怨恨某人

expressão verbal (ter rancor contra, ter ressentimento)

花钱

戴上面具

(encobrir os reais sentimentos) (掩藏真实感受)

（用止汗剂）除臭

用蹦床

expressão verbal (健身)

过度使用

用饰品装饰

使用弃用名

(transgênero)

使用弱音踏板

(música) (音乐)

让…当替罪羊，让…背黑锅

expressão verbal

Se a culpa é sua, você deve assumir a responsabilidade e não usar alguém como bode expiatório.

如果是你的错，你就应该负起责任来，不要让别人背黑锅。

走捷径

换低挡

expressão verbal (anglicismo, carro automático) (车辆)

冲撞

(hóquei) (冰球)

给...拔火罐，给…施杯吸法

expressão verbal (medicina)

Médicos na Idade Média usavam ventosas em seus pacientes para tratar uma variedade de doenças.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 usar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

usar 的相关词

葡萄牙语中的 Uruguai 是什么意思？