葡萄牙语 中的 vermelho 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 vermelho 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 vermelho 的说明。

葡萄牙语 中的vermelho 表示红色的, 红色, 发红的,通红的,潮红的, 共产主义的,社会主义的, 红色衣服, 共产党, 左倾政治的, 草莓色的,紫红色的, 左倾主义者, 脸红的, 绯红色的, 鲷鱼, 红灯, 血红的, 斯佩尔特小麦, 樱桃红, 红大马哈鱼, 甜菜红, 红移, 赤睛鱼, 鹿果树, 脸红, 樱桃红的, 血红, 深红色的, 血红的, 越橘, 深红色, 草莓红, 透支的, 负债, 欠债, 褐砂石, 用于武器制造的金属, 金红色, 深棕红色, 英国军人,士兵, 红地毯, 红灯, 小红帽, 红豆, 紫甘蓝, 红芸豆, 红牌, 红灯, 脸红, 深棕红色的, 褐砂石房屋, 隆重接待, 红灯, 变红, 染红, 面红耳赤的, 褐砂石建筑, 红褐色的, 热线。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vermelho 的含义

红色的

(颜色)

O carro vermelho passou rapidamente.
那辆红色小车飞快地开过去了。

红色

(颜色)

Minha cor favorita é vermelho.
我最喜欢的颜色是红色。

发红的,通红的,潮红的

(脸颊)

共产主义的,社会主义的

adjetivo (comunista) (口语)

红色衣服

substantivo masculino

共产党

substantivo masculino (comunista)

左倾政治的

adjetivo (simpatizante do comunismo)

草莓色的,紫红色的

(头发)

左倾主义者

substantivo masculino (pej, simpatizante do comunismo) (政治思想)

脸红的

adjetivo (de vergonha)

As duas meninas coradas riram e depois fugiram.

绯红色的

鲷鱼

(BRA, peixe)

红灯

血红的

adjetivo

斯佩尔特小麦

(tipo de aveia)

樱桃红

substantivo masculino

红大马哈鱼

substantivo masculino (variedade de peixe)

甜菜红

substantivo masculino

红移

(天文学)

赤睛鱼

substantivo masculino

鹿果树

脸红

樱桃红的

substantivo masculino

血红

substantivo masculino

深红色的

adjetivo

Paula estava usando um vestido vermelho-framboesa estonteante.

血红的

adjetivo

越橘

(果实)

深红色

substantivo feminino

Você tem essa camisa em vermelho-framboesa?

草莓红

substantivo masculino

透支的

locução adjetiva (conta: em débito) (账户)

负债

locução adjetiva (figurado: com saldo negativo)

A empresa estava no vermelho havia anos, mas sob o novo diretor executivo, recuperou-se completamente.

欠债

locução adverbial (figurado: endividado)

褐砂石

substantivo masculino

用于武器制造的金属

(metal para fazer armas)

金红色

(marrom avermelhado)

深棕红色

英国军人,士兵

substantivo masculino (soldado britânico, histórico) (历史用语)

红地毯

(迎接贵宾)

O tapete vermelho foi estendido para a visita da Rainha.

红灯

(交通信号灯)

Você sempre deve parar no sinal vermelho.

小红帽

(personagem de conto de fadas) (童话故事中的人物)

大灰狼假扮成小红帽的奶奶。

红豆

(legume)

紫甘蓝

(verdura com folhas vermelhas arroxeadas)

红芸豆

(legume com folhas vermelhas arroxeadas)

红牌

(esportes) (足球)

红灯

substantivo masculino

脸红

Fran corou quando a costura das calças dela se rasgou quando ela se sentou.
弗兰坐的时候裤子裂开,她的脸唰一下红了。

深棕红色的

褐砂石房屋

substantivo feminino

隆重接待

(figurativo: tratamento preferencial)

Nossos fornecedores nos receberam com tapete vermelho quando visitamos a fábrica deles.

红灯

(figurativo: sinal para parar) (比喻)

O projeto do edifício recebeu sinal vermelho dos urbanistas.

变红

(com o rosto vermelho de raiva) (脸)

染红

expressão verbal

面红耳赤的

locução adjetiva

褐砂石建筑

locução adjetiva

红褐色的

热线

substantivo masculino (ligação entre dois governos)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 vermelho 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。