葡萄牙语 中的 vezes 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 vezes 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 vezes 的说明。

葡萄牙语 中的vezes 表示乘…, 乘, 每半个月一次的, 一年两次地, 一再地, 每半个月一次地, 代替, 每半周一次的, 每半年一次的, 千倍的, 偶尔, 三次, 经常,常常, 一再,一而再再而三, 两倍, 多半, 不经常, 两次, 通常, 三倍地, 几次, 多数情况下,很多时候, 最常, 一再地, 万分感谢, 经常, 几次, 一些, 三思, 五倍的, 有过两次的, 百倍地, 每半周一次地, 每半年一次地, 一圈又一圈, 乘以三地, 几次, 多长时间一次, 千倍地, 两倍的, 乘以二, 三思, 三倍, 七倍地, 三倍的, 再次, 两次, 是…的两倍,…一倍, 兼任, 向...唠叨。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vezes 的含义

乘…

substantivo feminino plural (multiplicado)

Duas vezes quatro é oito.
2乘以4得8。

substantivo feminino plural

Três vezes dois é seis.
3乘2是6。

每半个月一次的

一年两次地

(duas vezes ao ano)

一再地

每半个月一次地

代替

A professora de vocês teve uma emergência, por isso vou substituí-la nesta aula.

每半周一次的

expressão

每半年一次的

expressão

千倍的

偶尔

locução adverbial

Às vezes, eu como ovos no café da manhã, mas frequentemente como só cereal.
早餐时,我偶尔吃鸡蛋,不过多数情况下我只喝麦片粥。

三次

locução adverbial (过时用语)

伊迪斯结过三次婚,而三个丈夫都去世了。

经常,常常

locução adverbial (文学用语,古语)

一再,一而再再而三

Minha irmã me deixava maluca, cantando aquela mesma música sem parar.
体操选手和花样滑冰选手必须一次又一次地练习每一套动作。

两倍

(informal)

多半

locução adverbial (principalmente, essencialmente)

Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano.
我大体上同意你,不过就计划的时间问题还有些意见。

不经常

locução adverbial (raramente)

两次

locução adverbial (2 vezes)

通常

Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo.
大多数时候我几乎都不能理解他在说些什么。

三倍地

locução adverbial (trinca, triplo)

几次

多数情况下,很多时候

locução adverbial

最常

locução adverbial

一再地

(repetidamente)

万分感谢

(muito obrigado)

经常

locução adverbial

Eu verifico meus e-mails muitas vezes ao dia.
一天之中,我经常检查自己的邮箱。

几次

locução adverbial

一些

locução adverbial

Ele já quebrou as regras muitas vezes.

三思

expressão (figurado, hesitar)

五倍的

有过两次的

locução adjetiva

百倍地

locução adverbial

每半周一次地

expressão

每半年一次地

expressão

一圈又一圈

locução adverbial

O carro rolou várias vezes e acabou parando com o teto para baixo.
那辆车翻滚了一圈又一圈,最终车顶向下地停住了。

乘以三地

locução adverbial (multiplicado por três)

几次

多长时间一次

locução pronominal

Com qual frequência você vai ao médico?
你多久去看一次医生?

千倍地

locução adverbial

两倍的

Vai me dar o dobro de trabalho para fazer o jantar sem um forno.

乘以二

(multiplicado por dois)

三思

expressão verbal

三倍

locução adverbial

七倍地

locução adverbial (por sete vezes)

三倍的

locução adjetiva

再次

locução adverbial (repetidamente)

Ela continuou dizendo: "Eu não acredito", várias vezes.
昆丁打算重新做馅饼,第一个馅饼的边上有点糊。

两次

locução adverbial (次数)

是…的两倍,…一倍

locução adverbial

兼任

(formal)

向...唠叨

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 vezes 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。