西班牙语 中的 adjunto 是什么意思?

西班牙语 中的单词 adjunto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 adjunto 的说明。

西班牙语 中的adjunto 表示附寄, 把...附带进...里, 附加, 增补, 附加, 附加, 附上, 封装, 附加, 附上, 附着, 附属的, 附属的,附加的, 随函附上的,附寄的, 附件, 附属的, 附件的, 助理的, 辅助的, 修饰成分, 状语, 副的, 封入之物, 附属的, 助手, 副手, 重新附加, 把…添加到…, 将...添加到。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 adjunto 的含义

附寄

verbo transitivo

Cuando Tina envió el email, ¿adjuntó las fotos?
蒂娜发邮件的时候,附上照片了么?

把...附带进...里

verbo transitivo

El hacker adjuntó un virus al correo electrónico.
黑客将电脑病毒附带进这封邮件里。

附加

La costurera sujetó los botones como el último paso para arreglar el vestido.
作为修补裙子的最后一步,女裁缝缝上了纽扣。

增补

verbo transitivo

Cuando adjuntó la falda, el atuendo quedó terminado.
当她加上裙摆后,裙子就完成了。

附加

附加

El abogado adjuntó dos presentaciones adicionales a los alegatos.
律师在诉状中又附加了两份证据。

附上

Adjunto mi CV para su consideración.
随函附上一份我的简历,供您参考。

封装

verbo transitivo

附加

verbo transitivo (邮件附件)

Antes de enviar, Irene adjuntó un documento a su correo electrónico.

附上

Cuando solicites un puesto de trabajo, no te olvides de adjuntar tu currículum.
当你申请工作时,别忘了附上你的简历。

附着

(documentos)

Hubo un problema al adjuntar el documento al email.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 在附文件时出了一些问题。

附属的

附属的,附加的

随函附上的,附寄的

adjetivo

附件

(文件、邮件后的)

¿Viste el adjunto del email que Lindsay envió ayer?
琳达昨天给你发的邮件后面还有附件,你看到了吗?

附属的

附件的

adjetivo (informática) (电子邮件)

Después de leer un correo electrónico, siempre compruebo si hay algún documento adjunto debajo del texto.
读完邮件后,我检查了文本下方,确认有无附件。

助理的

El redactor adjunto trabaja directamente con el redactor jefe.
助理编辑和主编直接合作。

辅助的

修饰成分

修饰语属于句子的非主要成分。

状语

副的

adjetivo

El hombre de la camisa de rayas es el productor adjunto de la película.
那个穿着条纹衬衫的人是电影的副制作人。

封入之物

nombre masculino

Brian sacó la carta y los adjuntos del sobre.

附属的

助手

La nueva asistente del investigador privado parece que oculta algo.
私家侦探的新助手好像隐藏了一些事情。

副手

重新附加

把…添加到…

James adjuntó el archivo al correo electrónico para que su jefe pudiese ver cuál era el problema.
詹姆士把相关文件添加到邮件内,这样他的主管就能知道问题具体是什么了。

将...添加到

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 adjunto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。