西班牙语 中的 anuncio 是什么意思?

西班牙语 中的单词 anuncio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 anuncio 的说明。

西班牙语 中的anuncio 表示公开宣布, 宣布, 预示, 宣传, 公布, 宣告, 宣布, 表明, 敲钟召集, 推销, 推广, 正式宣布, 宣言, 推广, 预示, 宣布, 预示, 宣传, 发表声明, 公布, 宣布, 广告, 广告, 公告, 广告, 牌子, 商业广告, 广告, 广告, 公开表明,等同于公开宣告, 通知,布告, 插播的短广告, 推荐, 公告, 告示牌,广告牌,标语牌, 宣布, 通告, 推介, 预示, 为...做的广告, 预告片, 广告所占篇幅, 广告时间, 广告场地, 广告板, 宣告, 丧钟, 宣布打烊,宣布结束当日营业, 宣告, 声明, 再次发布...,再次公示...,再次宣传..., 用扩音系统播报, 向某人宣布消息, 大肆宣传..., 宣布参与...的选举。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 anuncio 的含义

公开宣布

verbo transitivo

Rebeca tenía muchas ganas de anunciar su compromiso con James.
丽贝卡迫不及待地要公布她与詹姆斯订婚的消息。

宣布

El locutor anunciará a los ganadores de la rifa a las 11:00.
主持人将在11:00时宣布彩票获奖者。

预示

verbo transitivo

宣传

Vera no anunció que estaba enferma, así que su muerte fue una sorpresa para todos.
薇拉没有公布过自己患病的消息,所以她的死让公众震惊不已。

公布

verbo transitivo

Ayer en el Parlamento, el Primer Ministro anunció una modificación en los impuestos.

宣告, 宣布

verbo transitivo

表明

verbo transitivo

Jeffrey anunció su amor por Tiffany escribiéndole una canción.

敲钟召集

推销

La compañía anunció su nueva marca de pasta de dientes.
公司对外推销自己的新品牌牙膏。

推广

(俚语)

El autor salió en el programa de entrevistas para anunciar su último libro.
为了推销自己的新书,作者参加了谈话节目。

正式宣布

El gobierno anunció el estado de emergencia.

宣言

El presidente declaró su dimisión.

推广

Estamos usando anuncios impresos y en Internet para publicitar el evento.

预示

El aire político presagiaba una guerra civil.
普遍的政治动乱预示着内战即将发生。

宣布

Ayer tarde a la noche proclamaron al ganador de las elecciones.

预示

宣传

El editor ha estado publicitando la nueva novela por más de un mes.
直到现在,出版商已为这部新小说经做了一个多月的宣传了。

发表声明

El FBI hizo una declaración en la que negaba que el periodista estuviera bajo investigación.

公布

verbo transitivo

La próxima semana se darán a conocer las nuevas normas que regularán la actividad.

宣布

广告

广告

Matilda compuso la canción del anuncio de radio.
玛蒂尔达为这则电台广告创作了一段明快的歌曲。

公告

nombre masculino

El alcalde hará un anuncio sobre la crisis presupuestaria de la ciudad esta tarde.
市长今天下午将就该市的预算危机发布公告。

广告

(ES)

Siempre apago el volumen cuando empiezan los anuncios.
广告开始时,我总是习惯切成静音模式。

牌子

El dueño de la tienda puso un anuncio que decía que volvería en treinta minutos.
店主立了个告示,说他会在三十分钟后回来。

商业广告

Creo que muchos de los nuevos anuncios son molestos.
我觉得很多商业广告都令人讨厌。

广告

(出版物上刊登的)

La compañía de zapatos contrató a un artista famoso para su último anuncio en la revista de deportes.
这家鞋业公司聘请了一位著名艺术家来设计他们最近在体育杂志上刊登的广告。

广告

nombre masculino

Seth puso un anuncio en el periódico para vender su coche.

公开表明,等同于公开宣告

El escándalo sirvió como un anuncio de los problemas internos de la compañía.
这桩丑闻等于是向公众宣告该公司内部存在问题。

通知,布告

nombre masculino (发表于纸媒上的)

Había un anuncio en el periódico que decía que la iglesia celebraría su mercadillo benéfico anual el sábado.
报纸上发表通知说,教会将在周六举行年度的义卖。

插播的短广告

(televisión)

El anuncio de Pepsi duró 30 segundos.
百事可乐插播的短广告时长为30秒。

推荐

La actriz salió en el programa de entrevistas para hacer un anuncio sobre su nueva película.
那个演员现身脱口秀,为自己的新电影做广告。

公告

nombre masculino

告示牌,广告牌,标语牌

Obviamente no viste el letrero de "JEANS NO" que hay en la puerta.

宣布

La pequeña colonia hizo una proclamación de independencia.

通告

Nadie en la sala osó hablar después de la dramática declaración de Bill.
比尔发表了惊心动魄的宣告后,房间里没有人敢说话。

推介

La propaganda dice que este será el show más espectacular alguna vez representado.

预示

为...做的广告

El primer papel de Bob fue en una publicidad de jeans.
鲍勃扮演的第一个角色是为牛仔裤打广告。

预告片

广告所占篇幅

(某出版物上)

Nuestra empresa quiere comprar un espacio en un revista para anunciar nuestro nuevo producto.

广告时间

(电视或广播上)

La cadena cobra un millón de dólares por minuto en sus espacios publicitarios.

广告场地

广告板

宣告

Naomi anunció de improviso que no quería ir a la boda de su amiga.
娜奥米忽然声称,她不想去参加自己朋友的婚礼。

丧钟

locución verbal (比喻)

Los compactos anunciaron el fin de los casettes.

宣布打烊,宣布结束当日营业

locución verbal (酒吧、酒店等)

El museo es tan grande que anuncian la hora de cierre con una hora de anticipación.

宣告

(接从句)

El presidente proclamó que estaba a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo.

声明

Julie anunció que se iba a tomar la tarde libre.
朱莉声明她下午要休息。

再次发布...,再次公示...,再次宣传...

用扩音系统播报

向某人宣布消息

La policía le dio a Natasha la noticia de que su esposo había muerto en un accidente de auto.

大肆宣传...

宣布参与...的选举

Bill ha anunciado su candidatura a la presidencia para las próximas elecciones.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 anuncio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。