西班牙语 中的 cariñoso 是什么意思?

西班牙语 中的单词 cariñoso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 cariñoso 的说明。

西班牙语 中的cariñoso 表示有爱心的, 深情的, 宠爱的, 热心的,好心的, 敏感体贴的,温柔善良的, 表现爱意的, 和蔼可亲的, 溺爱的, 昂贵的,高价的, 拉家常的,闲聊式的, 温和的, 多愁善感的,脆弱的, 昵称, 简称, 最诚挚的问候, 花费很多。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cariñoso 的含义

有爱心的

Es un buen padre porque es muy cariñoso.
他很有爱心,是位好父亲。

深情的

Bonnie siempre ha sido una persona cariñosa: le encanta abrazar y tomar de la mano a la gente.
邦妮一直是一个深情的人; 她喜欢拥抱,喜欢与人握手。

宠爱的

Kelsey le mostró una sonrisa cariñosa a su amigo.
凯尔西对朋友宠爱地一笑。

热心的,好心的

敏感体贴的,温柔善良的

表现爱意的

Zoe le dio a su novio un cariñoso beso.
佐伊给了自己男友一个充满爱意的吻。

和蔼可亲的

Me gusta su cariñosa manera de ser. Ella sin lugar a dudas nos trata bien.
我喜欢她的和蔼可亲。她待我们真好。

溺爱的

昂贵的,高价的

(非正式用语)

拉家常的,闲聊式的

(语气)

"¿Cómo está tu familia?", preguntó en un tono afectuoso.

温和的

La amable esposa de Peter lo animó cuando él perdió su empleo.
彼得温柔的老婆在他失业的时候安慰了他。

多愁善感的,脆弱的

(感情上)

Polly es un alma sensible, cuidado con lo que le dices.
波莉是个多愁善感的人,所以和她说话时请注意你的措辞。

昵称

简称

«Kate» es el diminutivo de «Katherine».

最诚挚的问候

nombre masculino

Por favor, dale un cariñoso saludo a tu hermana, siempre me acuerdo de ella.

花费很多

locución verbal (CR, MX, coloquial)

Seguro que ese vestido está cariñoso.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 cariñoso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。