西班牙语 中的 charla 是什么意思？
西班牙语 中的单词 charla 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 charla 的说明。
西班牙语 中的charla 表示（非正式的）谈话, 讲座, 闲聊, 闲聊，聊天, 谈话，交谈, 谈一谈, 闲谈, 闲聊，闲扯, 闲谈, 闲聊, 短暂聚会，短会, （长时间的）闲聊，闲谈, 谈话, 取笑，戏谑，逗弄, 推销员口若悬河的话, 闲聊, 座谈会, 宣讲会, 闲谈, 闲谈, 闲谈, 会谈, 闲谈, 闲聊，闲扯, 谈话, 谈话, 多嘴, 闲聊, 开短暂会议, 聊天, 谈判, 闲谈, 聊天, 闲谈, 闲聊, 社交, 谈话, 一起谈谈, 戏谑，逗笑, 详细讨论, 喋喋不休, 唠叨, 喋喋不休地说, 继续交谈, 演讲, 闲谈, 友好的闲谈, 谈心, 无聊的闲扯, 一对一谈话, 推销员的推销宣讲, 说过几句话，有过简短交流, 下流话, 开场白, 与…（认真地）谈话, 与…进行严肃讨论, 发表演讲, 作报告, 谈及。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 charla 的含义
（非正式的）谈话
Las señoras mantuvieron una charla entretenida. |
讲座(非正式的讲演) La conferencia trataba el sobre calentamiento global. 这次讲座谈的是全球变暖问题。 |
闲聊
Al ser una persona tímida, la charla no es mi punto fuerte. |
闲聊，聊天nombre femenino (俚语，比喻) |
谈话，交谈nombre femenino (confabulation的缩略形式，非正式用语) |
谈一谈(非正式用语，委婉语，暗含责备之意) Me parece que es hora de que tengamos una charla respecto de cómo te has estado portando últimamente. |
闲谈
No hay tiempo para la charla, ¡tenemos cosas importantes que discutir! 没时间闲谈了，我们有很重要的事要讨论。 |
闲聊，闲扯(非正式用语) |
闲谈nombre femenino |
闲聊
|
短暂聚会，短会(privada, breve) Los jefes tuvieron una breve charla para decidir qué hacer con el aspirante. 经理们开了个短会，共议如何处理那名申请人。 |
（长时间的）闲聊，闲谈nombre femenino (俚语) |
谈话
El ruido de la conversación se podía oír desde fuera de la clase. 从教室外也能听到谈话声。 |
取笑，戏谑，逗弄(coloquial) (善意的嬉闹) Si pasaras menos tiempo de cotorreo, harías mejor tu trabajo. 你要是少花点时间取笑，就能多完成一些工作。 |
推销员口若悬河的话
Para obtener el bufé gratis, primero debes escuchar la perorata del vendedor. |
闲聊(coloquial) Silencio por favor, vuestro cotorreo es insoportable. |
座谈会, 宣讲会
|
闲谈
|
闲谈
Los asistentes charlaban antes de que empezara la reunión. 会议开始前大家都在闲谈。 |
闲谈
A las ancianas les gusta mucho charlotear. Yo que tú las ignoraría. 老太太们就爱扯八卦。我是你的话就会无视她们。 |
会谈verbo intransitivo Tenemos que charlar sobre dónde ir de vacaciones este año. |
闲谈
|
闲聊，闲扯(非正式用语) |
谈话
|
谈话verbo intransitivo Con mi amigo generalmente charlamos sobre la vida, el universo, y otras cosas. |
多嘴
No platiques con Cindy si tienes mucho trabajo por hacer; a ella le encanta charlar. |
闲聊
上了年纪的妇人们喜欢聚在街头巷角闲聊。 |
开短暂会议(privada, breve) El equipo del proyecto charló para comentar quién haría qué ese día. 项目团队开短暂会议，讨论那天谁会负责什么。 |
聊天
Marcos estaba charlando con sus amigos. |
谈判
Los dos caballeros charlaron mientras caminaban por el parque. |
闲谈, 聊天verbo intransitivo |
闲谈verbo intransitivo |
闲聊verbo intransitivo |
社交
Sólo tenemos tiempo de socializar los fines de semana. |
谈话
Sólo conversamos una vez por mes. |
一起谈谈
|
戏谑，逗笑(coloquial) (善意的嬉闹) Cotorreamos unos minutos antes de que me dijera por qué me había llamado. 在她告诉我她打电话来的原因前，我们逗笑（调侃）了几分钟。 |
详细讨论
|
喋喋不休, 唠叨(非正式用语) |
喋喋不休地说
Jeremy no dejaba de soltar tonterías. |
继续交谈
Joe puede pedir comida o pedir indicaciones en francés, pero todavía no sabe lo suficiente como para tener una conversación. 安娜不善言辞。我发现与她很难进行交谈。 |
演讲
El embajador hablará en la universidad esta noche. 大使今晚要去大学做演讲。 |
闲谈
|
友好的闲谈nombre femenino Su jefe le pidió que entrara a su despacho para tener una "charla amigable", pero ella supo que tenía un problema. |
谈心
Necesitas tener una charla seria con tu hijo, o pronto va a tener problemas con la policía. |
无聊的闲扯nombre femenino Yo no lo conocía, tomábamos un café uno al lado del otro en la barra e iniciamos una charla banal que se convirtió minutos después en una interesante conversación. |
一对一谈话
|
推销员的推销宣讲
Nos dio una charla promocional tan convincente que compré el coche sin dudarlo. |
说过几句话，有过简短交流expresión Hemos tenido alguna que otra charla, pero la verdad es que nunca lo conocí mucho. |
下流话
A la pareja le gustaba la charla sucia en la habitación. |
开场白
El primer día de trabajo tuvimos una charla para romper el hielo y conocernos los unos a los otros. 上班第一天，我们说了一些活跃气氛的话来了解彼此。 |
与…（认真地）谈话
Si quieres renovar tu cocina, habla con mi hermano; él lo hizo el año pasado. |
与…进行严肃讨论
El jefe tuvo una charla con Bill sobre su impuntualidad. |
发表演讲locución verbal |
作报告locución verbal El lunes tengo que dar una charla sobre el trabajo que hice durante el verano. |
谈及
El próximo jueves voy a dar una charla sobre (or: dar una charla acerca de) literatura americana. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 charla 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
charla 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。