西班牙语 中的 compartir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 compartir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 compartir 的说明。

西班牙语 中的compartir 表示分享, 分给, 分享,共享,共处, 分,分享, 分享, 挤在一起, 集中到一起共享, 把…发布出来, 分一杯羹给, 跟…共用…,与…合用…, 与…分享…, 拼车, 办公桌轮用制, 共享办公桌, 同床共枕, 动脑筋, 共享, 共餐, 拼车, 拼车, 轮流睡床, 拼车, 拼车的, 告诉某人某事,向某人透露某事。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 compartir 的含义

分享

verbo transitivo

Amy y Ron comparten un apartamento.
艾米和罗恩合住一套房间。

分给

verbo transitivo

Los niños de la clase debían compartir sus libros de texto.
班里的孩子们不得不共用教科书。

分享,共享,共处

verbo transitivo (泛指)

Los niños pequeños deben aprender a compartir.
小孩子一定得学习如何与人分享。

分,分享

La enorme bolsa de papitas era para compartir, pero Joe se comió todo él solo.
这一大袋薯片本来是给大家分着吃的,乔却一个人把它吃得精光。

分享

verbo transitivo

Decidí no compartir el vino porque tenía que manejar hasta casa.

挤在一起

verbo transitivo

No había suficientes libros para todos en la clase así que tuvimos que compartir.

集中到一起共享

Todos en el grupo deben compartir sus recursos.

把…发布出来

(en Internet) (在网上)

Publicó su cita favorita en su página de perfil.
她把自己最喜欢的一句话在个人主页上发布了出来。

分一杯羹给

(coloquial)

Después de ganar el dinero, dijo que me daría una tajada.
她赢得奖金后说她会分一杯羹给我。

跟…共用…,与…合用…

Kathy comparte la casa con su hermana.
凯茜跟妹妹共用那套房子。

与…分享…

Gary compartía el juguete con su hermano.
盖里与弟弟分享那个玩具。

拼车

locución verbal

Mandy y sus amigas comparten el vehículo para ir a su clase semanal de arte.

办公桌轮用制, 共享办公桌

locución verbal

同床共枕

(ES, relación)

Ya no se acostaban juntos.

动脑筋

El equipo aportó ideas todo el día, pero no pudo llegar a una solución.

共享

nombre masculino

El compartir no nace espontáneamente, necesita aprenderse.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 金姆告诉儿子们分享很重要;他们不应该争抢玩具。

共餐

expresión (figurado)

En la olla popular cientos de personas comparten el pan de cada día para hacer frente a la crisis.

拼车

locución verbal

拼车

locución verbal

¿Quieres compartir el vehículo para ir a la oficina dado que vivimos cerca?

轮流睡床

locución verbal (常指轮班员工)

拼车

拼车的

告诉某人某事,向某人透露某事

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 compartir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。