西班牙语 中的 control 是什么意思?

西班牙语 中的单词 control 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 control 的说明。

西班牙语 中的control 表示管理权, 边防检查站, 操纵装置,操控器, 管理标准, 控制, 控制装置, 控制, 控制能力(控球技巧等), 克制, 掌握, 控制器, 健全的心智, 情绪克制, 监控, 控制, 适度,不过量, 跟踪检查, 视频游戏操纵柄,视频游戏手柄, 控制, 全权负责, 统治, 完全掌控, (车辆)超速监视区, 缉毒局, 欧洲疾病预防控制中心, 美国移民及海关执法局, 失控的, 律己的, 失控,失去控制, 清单, 不在你控制范围的, 失去控制, 在控制下, (处于)完全掌控之下, 在你的控制下, 控制住,有秩序, 受控制, (机场的)指挥塔, 害虫防治, (政府对住房的)租金管制, 自动控制, 自动增益控制, 对照组,控制组, 控制屏, 防洪, 全权, 手控, 物价控制, 远程遥控, 销货账, 恒温器, 上厕所训练, 交通管制, 音量控制器, 体重控制, 入境护照检查, 质量保证, 空中交通管制, 成本规避, 恒速操纵器, 枪械管制,枪支管制, 如厕训练,大小便训练, 系统评价,系统性评价,系统综述, 电视遥控器, 损害控制, 控制中心, 家长控制, 财权, 紧紧抓住, 控制, 发火, 控制, 受控制, 记账, 失控,失去控制, 能够支配或控制, 控制, 情绪失控, 按顺序的, 遥控器, 控制面板, 遥控器, 路障, 名誉损害的控制, 家长控制功能, 掌控(某人), 保持控制, 失去对…的控制,失去对…的掌控, 控制, 失控, 控制, 不由自主地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 control 的含义

管理权

nombre masculino

El director tiene un buen control sobre la escuela.
校长掌管全校。

边防检查站

操纵装置,操控器

nombre masculino (机器、车辆)

El piloto accionó los controles del avión.
飞行员开始操纵飞机的操控装置了。

管理标准

Debemos seguir todos los controles de regulación.
我们必须遵守所有监管措施。

控制

La isla quedó bajo el control del estado.
这个岛由国家管控。

控制装置

El control de temperatura se descompuso.
温度控制器坏了。

控制

nombre masculino

El control de plagas es difícil en climas cálidos.
炎热气候下害虫防控很难。

控制能力(控球技巧等)

nombre masculino (体育运动)

El lanzador tiene un control increíble.
那个投手控球能力非常出色。

克制

Los comentarios de su suegra enfurecieron a Janet, pero demostró un control considerable en su respuesta.
珍妮特婆婆的话让她非常生气,但在回应时,珍妮特还是比较克制的。

掌握

La pobre mujer ha perdido el control sobre su propio pensamiento.
那个可怜的女人丧失了对自己感官的控制。

控制器

El control regula a qué velocidad y por cuánto tiempo gira la rueda.

健全的心智

nombre masculino

Era demasiado para Juan, y empezó a sentir que perdía el control.
这真不是约翰能承受得了的,他觉得自己在开始失控。

情绪克制

En vez de gritar, Molly mantuvo el control y le dijo tranquilamente al niño lo que había hecho mal.
莫莉没有大喊大叫,而是克制住情绪,小声告诉孩子他错在什么地方。

监控

La monitorización de la puerta permitía al jefe ver a todos los que entraban.
老板可以通过大门的安保监控查看所有进入的人员。

控制

El gobernador tenía completo dominio sobre la tierra y sus habitantes.

适度,不过量

(尺度)

Mi doctor dice que la moderación es la clave para una alimentación saludable.

跟踪检查

Antes de cerrar la venta de la casa, necesitamos hacer una revisión final.
在房子成交前,我们需要做最后的进一步检查。

视频游戏操纵柄,视频游戏手柄

(voz inglesa)

控制

El artista marcial se esforzó por alcanzar el dominio sobre sus contrincantes.

全权负责

Liz asumió la responsabilidad del proyecto.

统治

El gobierno demostró su dominio sobre el pueblo oprimiéndoles brutalmente.

完全掌控

(比喻,指对局势等)

(车辆)超速监视区

缉毒局

欧洲疾病预防控制中心

(sigla en inglés)

美国移民及海关执法局

(sigla inglés) (首字母缩略)

失控的

El tren desenfrenado iba por la colina a una velocidad que daba miedo.
失控的列车以可怕的高速冲下山坡。

律己的

失控,失去控制

清单

Mary estaba decepcionada porque solo terminó la mitad de las cosas en su lista.

不在你控制范围的

locución adjetiva

La situación está fuera de tu control.

失去控制

locución adverbial

El niño estaba gritando y pisoteando, bastante fuera de control.

在控制下

locución adverbial

No te preocupes, tengo todo bajo control aquí en la oficina.

(处于)完全掌控之下

locución adverbial

No necesito ayuda, lo tengo todo bajo control.

在你的控制下

locución adverbial

控制住,有秩序

locución adverbial

Es difícil mantener a una clase de niños de 5 años bajo control.

受控制

locución adverbial

(机场的)指挥塔

Antes de que los aviones chocaran, la torre de control les había advertido que estaban muy cerca.

害虫防治

Los granjeros orgánicos usan controles de plagas naturales.

(政府对住房的)租金管制

nombre masculino

Los propietarios protestan por los términos de la nueva ley de control de alquileres.

自动控制

El sistema de riego de mi jardín funciona con control automático.

自动增益控制

locución nominal masculina (electricidad)

对照组,控制组

(用于科研对比)

控制屏

防洪

El municipio planea implementar nuevas medidas de control de inundaciones.

全权

El juez le concedió control absoluto sobre la herencia de su padre.

手控

El cambio de vías no está automatizado, se hace por control manual y hay un operario al cargo de este trabajo.

物价控制

La primera medida que tomó el dictador fue establecer control de precios sobre los artículos de primera necesidad.

远程遥控

El control remoto de la televisión no funcionaba porque se había quedado sin pilas.
因为电池快要没电了,所以电视机的遥控器不工作了。

销货账

El contable tenía la responsabilidad de llevar al día el control de las ventas realizadas.

恒温器

locución nominal masculina

上厕所训练

(proceso, formal) (教孩子、宠物等上厕所)

交通管制

音量控制器

locución nominal masculina

El control de volumen de mi MP3 no funciona bien.

体重控制

El control dietético es una industria multimillonaria en estos días.

入境护照检查

Siempre me pongo nervioso en el control de pasaportes, aunque nunca he tenido nada que esconder.

质量保证

locución nominal masculina

El producto ha pasado todos los controles de calidad.

空中交通管制

Trabajar en control de tráfico aéreo es muy estresante.

成本规避

Mis ingresos bajaron, tuve que implementar un control estricto de gastos.

恒速操纵器

枪械管制,枪支管制

如厕训练,大小便训练

(formal)

系统评价,系统性评价,系统综述

电视遥控器

损害控制

locución nominal masculina (火灾等)

控制中心

家长控制

财权

(figurado)

¿Quién tiene el control de la quincena en tu familia?

紧紧抓住

locución verbal

Sally tenía bajo control las riendas del caballo.

控制

locución verbal

El Banco Central Europeo ha mantenido la inflación bajo control.

发火

locución verbal

Mi padre perdió el control cuando le dije que había chocado el auto.

控制

locución verbal

Fue difícil para los policías tomar control de la situación una vez que empezaron los disturbios.

受控制

No te preocupes, el trámite está bajo control.

记账

verbo transitivo

Todos los pequeños negocios deben llevar un control de sus impuestos con fines impositivos.

失控,失去控制

(尤指在公共场合)

La multitud corrió enloquecidamente cuando escuchó los tiros.

能够支配或控制

locución verbal

Su esposa tiene control sobre él porque es la que pone el pan en la mesa.

控制

locución verbal

Era la clase de persona que siempre quería asumir el mando (or: asumir el control) aunque nadie se lo pidiera.

情绪失控

locución verbal

Siempre que bebes pierdes el control, así que nada de alcohol.

按顺序的

El director quería asegurarse de que todo estuviera en orden.
办公室主任想要确保所有的事情都井然有序。

遥控器

(AmL) (俚语,电视等的)

控制面板

(计算机)

遥控器

(ES)

路障

(警方)

La policía puso un control de carreteras para encontrar al criminal.

名誉损害的控制

locución nominal masculina

家长控制功能

(电脑)

掌控(某人)

locución verbal

El ladrón tenía el control porque tenía el arma.

保持控制

locución verbal

失去对…的控制,失去对…的掌控

locución verbal

Los republicanos han perdido el control del senado.

控制

locución verbal

失控

控制

locución adjetiva

不由自主地

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 control 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。